入場券優先入場付き Hagia Sophia ガイドツアー

Hagia Sophia について

Hagia Sophia は、イスタンブールで最も多くの人が訪れる名所のひとつです。壮麗な建築、美しい歴史、そして独特の雰囲気で、きっと心を奪われます。Hagia Sophia を巡りながら、キリスト教とイスラムの歴史が並び立つ様子を体感していただけます。

Hagia Sophia の歴史

最初の Hagia Sophia は、東方の文化を訪れたビザンツの建築家や学者たちの影響を受け、アルテミス神殿の跡地に、木造屋根・石壁・3つの身廊を備えたバシリカとして、南北方向に建てられました。9世紀のビザンツ写本によると、最初の Hagia Sophia の建築家は Efratas という名でした。この神殿の遺構は現在残っていませんが、Hagia Sophia 博物館の倉庫にある Megale Ekklesia の印章は、この最初の神殿に属するものと考えられています。

Hagia Sophia の屋根は381年の暴動の際に焼失しました。その後、404年の反乱により完全に焼失しました。テオドシウス2世の命により、2代目の Hagia Sophia の建設は408年に始まり、415年に教会として開かれました。この2代目の教会も、532年のニカの乱で破壊されました。

この暴動の後、Hagia Sophia は3度目にして最後の建設が行われました。建設当初から今日まで残っているこの建造物が、現在の3代目の構造です。 建設は532年に始まり、537年に教会として開かれました。資料によると、Hagia Sophia の献堂の日、皇帝ユスティニアヌスは神殿に入り、エルサレムのソロモン神殿に言及して「おおソロモンよ！私はあなたをしのいだ！」と語ったとされています。

ローマ帝国・ビザンツ時代

Hagia Sophia は、当時イスタンブール（コンスタンティノープル）が首都であったビザンツ帝国の象徴でした。この壮麗な建築は、皇帝ユスティニアヌス1世の命により、世界最大の大聖堂として再建されました。そして、その開館を見るのは夢のようなことでしたが、実際に6世紀には完成しました。現在でも、ビザンツのモザイクで知られています。

見え方は何よりも重要で、ドームの構造は、訪れる人々に「天から吊られている」かのような神聖な印象を与えました。窓は互いに非常に近く配置され、金色のモザイクで装飾されています。窓から差し込む光が金のモザイクに当たることで、天からのような霊的なイメージを生み出します。

数十年の間、Hagia Sophia はカトリックの支配下にありましたが、13世紀にビザンツが都市を奪還しました。

オスマン帝国時代

この建物は、長い年月の中でこの地を治めた皇帝たちによるあらゆる宗教的変化を映し出しています。1453年、オスマン帝国の征服により、Hagia Sophia はモスクとなり、巨大なシャンデリア、ミナレット、そしてメッカの方向を示すミフラーブが加えられました。西側にある2本の対称的なミナレットは、おそらくセリム2世またはムラト3世の命によるもので、1500年代にオスマン帝国の宮廷建築家として名高いシナンが建設しました。

トルコ共和国時代

1934年、トルコ共和国大統領ムスタファ・ケマル・アタテュルクがこの建物を世俗化し、1935年には来訪者のための博物館となりました。現在、この建物はイスタンブール市民や世界中の訪問者にとって、祈りの場としても役立っています。

誰が Hagia Sophia をモスクにしたのですか？

Hagia Sophia で最後の正教会儀式は1453年5月28日に行われました。これはビザンツ軍を鼓舞するためのもので、皇帝を含む高官や市民が参列しました。その翌日、午後に市内へ入ったファティフ・スルタン・メフメトは Hagia Sophia を訪れ、馬から降りてしばらく館内に入りました。ファティフ・スルタン・メフメトは Hagia Sophia をモスクへ改修するよう命じました。

オスマン帝国時代の16～17世紀には、Hagia Sophia にミフラーブ、説教壇、説教が加えられました。モスク外観で最も大きな変化は、4本のミナレットの追加でした。オスマン時代にファティフ・スルタン・メフメトが Hagia Sophia で始めた修復作業は、その後のスルタンたちによって継続されました。Hagia Sophia の最も重要な修復は、1847～1849年にスルタン・アブデュルメジトの命により、スイス人のフォサティ兄弟によって行われました。建物に加えられたオスマン期の最も重要な要素のひとつは、1739年にスルタン・マフムト1世によって建てられた図書室で、建物南側の2本の柱の間にあります。

Hagia Sophia は1934年までイスタンブールでモスクとして使われていました。1934年9月9日、国の公式紙である Cumhuriyet 新聞が、Hagia Sophia が博物館になると報じました。1934年11月21日には入場料が10クルシュと定められ、11月24日に閣議によって決定が完了しました。1985年、Hagia Sophia はユネスコ世界遺産リストに登録されました。2020年には再びモスクとなり、現在は礼拝のために開放されています。

Hagia Sophia の豆知識

• ギリシャ語で Sophia は「知恵」を意味します。英語でも Hagia Sophia はHoly Wisdom の教会とも呼ばれます。

• Holy Wisdom として認められた教会は他にも2つありましたが、破壊されずに今日まで残っているのは Hagia Sophia だけです。

• モスクへ改修された際、祭壇、鐘、供犠器、イコノスタシスはすべて布で覆われました。

• Hagia Sophia は数学者、科学者、そして物理学者によって設計されました。

• Hagia Sophia のドームは非常に大きく、世界ではローマのパンテオンだけがこれよりわずかに大きいドームを持っています。

• 1935年、トルコ初代大統領ムスタファ・ケマル・アタテュルクは Hagia Sophia を博物館にするよう命じました。

• Hagia Sophia はイスタンブールのほかのモスクにも影響を与えました。そのひとつがBlue Mosqueです。

• Hagia Sophia には、礼拝者が座るエリアに40の窓があり、神秘的な光を映し出す名所として知られています。

• Hagia Sophia は、東方正教会にとって1000年にわたり重要な場所とされてきました。

• Hagia Sophia にはキリスト教とイスラムの両方の影響があり、博物館としての顔も持っています。

• 教会だった頃、内部には高さ50フィートの銀のイコノスタシスが飾られていました。

• Hagia Sophia のドームを建てるのは非常に困難でした。その重さのために壁が外側へ傾き始め、ドームを支える補強壁が建てられました。

• スルタン・メフメト2世によって Hagia Sophia がモスクに改修された際、多くのキリスト教モザイクやフレスコ画は、イスラムの図像を際立たせるために漆喰で覆われました。

• Hagia Sophia は非常に大きく壮大で、何マイルも離れた場所から見ることができます。

• メフメト征服王が使用した石製の砲弾は、Hagia Sophia の入口で見ることができます。

• 歴史的重要性と建築上の事情から、Hagia Sophia は断層線の上に建てられました。地震が起これば、建物が崩壊する可能性があります。そのため、修復と補強が必要です。

Hagia Sophia の建築

巨大な構造を持つ Hagia Sophia は、ビザンツ建築、キリスト教モザイク、イスラムの意匠の調和を示しています。細部まで精緻で圧倒的な存在感を放つこの建物により、Hagia Sophia の建設者たちは世界に偉大な神秘の遺産を残しました。

建物はほぼ四角形のように見えますが、東西の大きな半ドームが屋根の印象を引き伸ばし、長方形のように見せています。3つの通路が柱で区切られ、その上部には回廊があり、両端にはドームを支える大理石の巨大なピアがそびえています。ドームと柱頭が、この建物の見どころです。

ドームは天から吊られているかのように巨大です。ドーム下部の窓は密に配置されており、ドームの基部が実体に乏しく、建物そのものにほとんど触れていないかのような視覚効果を生みます。窓は非常に細く、差し込む太陽光が金色のモザイクに当たり、バシリカ内部に प्रेर励的で神聖な雰囲気をつくり出します。

柱頭もまた、Hagia Sophia の建築を独特なものにしている見どころです。柱頭は、古典的イオニア式の流れを受けつつ、ローマの複合柱頭の変化形とビザンツ独自の工夫から生まれたものです。たとえば、バスケット柱頭には高度な手仕事が見られます。装飾彫刻の細部には、彫刻技術の壮麗さが表れています。石は深く彫り込まれ、植物文様の背後に陰影を生み出しています。

さらに、見事な彫刻技術は建物のほかの部分にも見ることができます。こうした繊細な装飾が長年損なわれずに残っていること自体、不思議に感じられるほどです。修復と補修が続けられ、建物が今も息づいていることに疑いはありません。

Hagia Sophia のモザイク

美術史家は、この建物の美しいモザイクを、8～9世紀の聖像破壊論争終結直後のモザイク芸術の状況を知るための重要な手がかりと考えています。残念ながら、最古のモザイクは、いわゆる聖像破壊による破壊のために現存していません。正教の再確立により、モザイクは再び見ることができるようになり、建物上の既知の図像の始まりとして、バシレイオス1世とコンスタンティノス7世の時代にさらに発展しました。

多くの美しいモザイクは、1204年の第4回十字軍の際に取り外されるか、ベネチアへ運ばれました。1453年にイスタンブール（コンスタンティノープル）がオスマンの支配下に入り、教会からモスクへ移行すると、キリスト教や正教の図像を隠すために、モザイクは再び覆われ、漆喰で塗り隠されました。その上にイスラムの図像や建築要素が配置されました。モザイクは修復の際にフォサティ兄弟によって露出され、記録用の複製も作られましたが、1931年にトーマス・ホイットモアの指導で修復・再発見プログラムが始まるまで、依然として覆われたままでした。

最も有名なモザイクは、Hagia Sophia の皇帝の扉のモザイクです。この扉は皇帝だけが使えるもので、かつては教会で最も壮麗な入口でした。モザイクには、頭上に後光を持つレオ6世皇帝が、宝石で飾られた玉座に座るキリストに対してプロスキネシス—敬意を表す所作—をしている様子が描かれています。キリストは右手で皇帝を祝福し、左手には「平安あれ。わたしは世の光である」と書かれた本を持っています。キリストの両脇には円形の中に人物像があります。その一方は母マリア、もう一方は大天使ガブリエルです。この図像は、キリストに祝福された皇帝とその臣民の永遠の権威を示すためのものです。

Hagia Sophia の内部には何がありますか？

Hagia Sophia には、最上部のドームから床や壁に至るまで、見どころがたくさんあります。内部には、柱、扉、大理石、そして紀元前5世紀にさかのぼるさまざまな古代文明の遺物があります。

モザイクは見事で、建物そのものが非常に巨大なため、自分がとても小さく感じられます。巨大な木の扉は皇帝の扉で、前述のとおり、皇帝とその家族だけがバシリカに入ることができました。この扉は、ノアの箱舟の木材で作られたという伝承もあります。

モザイクはビザンツ時代を象徴する素晴らしい表現です。モスクへ改修された後、モザイクは覆われ、漆喰で塗り隠されました。覆われていたおかげで、モザイクは金色の細部まで、今日でも非常に良好な状態を保っています。有名なモザイクのひとつには、キリストの前でひざまずくレオ6世皇帝があり、もうひとつは幼子イエスを膝に抱く聖母マリアです。ドームを支える4つのペンデンティブには、4体のセラフィム（6枚の翼を持つ神の守護天使）のモザイクがあります。

上階の回廊には、部屋の会議室への出入り口として大理石の扉もあります。上階には、マフムト1世の命により建てられた図書室があります。長方形の部屋で、壁の半分は大理石で装飾され、もう半分はイズニク・タイルで覆われています。東壁には、スルタン・マフムト1世の「オスマン帝国のトゥグラ」（スルタンのためのオスマン式書道署名）の最も優れた例が掛けられています。

オスマン帝国のスルタンやその一族の霊廟も、Hagia Sophia の博物館エリアで見ることができます。Hagia Sophia は、最初に異教の信仰、次にキリスト教正教、そして最後にイスラムという3つの異なる宗教を受け入れてきました。そのため、人類の信仰史において独自の地位を占めています。

Hagia Sophia をさらに神秘的にする伝承もあります。地下トンネルが Hagia Sophia とプリンセス諸島を結んでいるという言い伝えです。これが本当かどうかは誰にもわかりませんが、Hagia Sophia でぜひご自身の目で確かめてみてください。

小さな Hagia Sophia とは？

小さな Hagia Sophia は Blue Mosque の近くにある教会で、ビザンツ帝国の皇帝ユスティニアヌスによって建てられたビザンツ時代の建築要素を持ち、大きな Hagia Sophia に似たデザインを採用しています。

その名前は、オスマン支配下でモスクに改修された後に付けられました。オスマン様式の装飾が、その内部意匠を大きく変えた要素です。ビザンツの図像やドームの金色のモザイクはもはやありませんが、ビザンツの柱頭や不規則な八角形の平面図など、6世紀の美しい要素がモスクの一部に今も残っています。それでもなお、小さな Hagia Sophia では、オスマン・ビザンツ様式の教会／モスクが織りなす調和をきっとお楽しみいただけます。