Üsküdar-Salacak海岸整備に伴い、ヨーロッパ側のKarakoy Port前の桟橋からミュージアムへの送迎が提供されています。
ご自身の言語による音声ガイドで、この象徴的なランドマークをお楽しみください。Maiden's Towerの音声ガイドは25言語に対応しており、快適にご利用いただけます。
Maiden's Tower 入場チケット
25言語対応 音声ガイド
ボスポラス海峡の小さな島に佇むMaiden’s Towerは、イスタンブールで最も象徴的かつロマンチックなランドマークのひとつです。数々の伝説、パノラマビュー、そして唯一無二のロケーションで、街の中心にいながら特別なひとときをお楽しみいただけます。
館内のミュージアムや展望エリア、そして魅力あふれる雰囲気の中で、イスタンブール屈指の美しい景色を眺めながら、幾世紀にもわたる歴史を体感してみませんか。
物語と伝説、そして歴史
Maiden’s Towerは、世代を超えて語り継がれてきた神話や伝説に包まれています。王の娘の物語、禁じられた愛、ボスポラス海峡を泳いだ英雄、そして古代の予言など、小さいながらも存在感あふれるこの塔に神秘的な彩りを添えています。
また、防衛拠点や灯台、監視塔としての長い歴史は、時代ごとに変化してきたイスタンブールの戦略的重要性を物語っています。
音声ガイドで自由に見学
専用に制作された音声ガイドを聴きながら、ご自身のペースでMaiden’s Towerを見学いただけます。歴史的事実や建築の見どころ、伝説の物語を織り交ぜた内容で、塔の現実と想像の両面を深く理解できます。
音声ガイドは多言語対応で、海外からの旅行者の方にも快適にお楽しみいただけます。
夕暮れに輝く幻想的な景色
夕日が沈む頃、Maiden’s Towerはさらに幻想的な表情を見せます。黄金色の光が水面に反射し、街のスカイラインに囲まれた塔は、まるで時が止まったかのよう。イスタンブールで最も写真に収められ、心に残る瞬間のひとつです。
イスタンブールを象徴する伝説的存在
Maiden’s Towerは単なる建造物ではありません。歴史、伝説、建築美、そして自然の美しさが融合した、イスタンブールの重層的な歴史を象徴する存在です。ここを訪れることで、街とのつながりをより深く感じられる特別な体験が待っています。
Maiden's Towerは以下の日時に開館しています:
Maiden's Tower チケット列スキップ入場(音声ガイド付き)へのアクセスは、市内各地から便利にご利用いただけます。以下をご参照ください。
Maiden's TowerへはKaraköy Pierからボートで向かいます。桟橋へのアクセス方法は以下の通りです。
トラム:T1トラム(Bağcılar-Kabataş線)に乗車し、Karaköyで下車。そこからKaraköy Pierまでは徒歩約5分です。
地下鉄:M2メトロに乗車し、Şişhane駅で下車。ガラタ橋方面へ坂を下り、徒歩約10~15分でKaraköy Pierに到着します。
バス:EminönüまたはTaksim方面行きの多くのバスがKaraköy付近に停車します。桟橋への案内表示に従うか、周囲にお尋ねください。
フェリー:アジア側からは、KadıköyまたはÜsküdarからKaraköy行きフェリーをご利用ください。到着後、桟橋までは徒歩すぐです。
タクシー:市内各地からご利用可能です。Maiden's Towerへ向かうKaraköy Pierまでとお伝えいただき、メーターが作動していることをご確認ください。
徒歩:GalataやEminönü周辺にご滞在の場合、Karaköy Pierまでは徒歩圏内です。海沿いの案内表示に従ってお進みください。
時間に余裕をもって到着し、ボスポラス海峡を渡る風光明媚な船旅をお楽しみください。
ヨーロッパとアジアを結ぶ都市イスタンブールは、歴史、文化、建築美に満ちた宝庫です。その中でも特に象徴的な存在がMaiden's Tower(トルコ語でKız Kulesi)です。ボスポラス海峡南口の小さな島に建つこの塔は、二千年以上にわたり帝国の興亡を見守ってきました。
イスタンブールと同じく古く壮麗な物語
Maiden's Towerの起源は紀元前408年、アテナイの将軍アルキビアデスが黒海から来る船のための関所を建設したことに遡ります。その後、ビザンツ皇帝の防衛塔や、危険な海域を航行する船を導く灯台として姿を変えてきました。
1453年のコンスタンティノープル征服の際に破壊されましたが、メフメト2世により再建。その後は灯台、検疫所、軍事拠点として都市の海洋史に重要な役割を果たしました。現在はイスタンブールの豊かな遺産を象徴する存在として佇んでいます。
文化観光省の管理のもと、現在はミュージアムとして公開されており、館内ではその魅力的な歴史をご覧いただけます。入館後はペストリーショップで美味しいスイーツを味わいながら絶景を満喫できます。特別に制作された音声ガイドを聴きながら、この美しい塔に秘められた古代の物語をぜひ発見してください。
Maiden's Towerにまつわる伝説
この塔を特別な存在にしているのは、数多くの伝説です。中でも有名なのは、ビザンツ皇帝が娘を蛇の予言から守るために塔を建てたという物語。悲劇的にも予言は現実となり、これが「乙女の塔」という名の由来になったといわれています。
また、ヨーロッパとアジアを隔てる海峡ヘレスポントスを舞台にした、ギリシャ神話のヒーローとレアンドロスの悲恋も有名です。女神アフロディーテに仕える巫女ヒーローが毎夜塔の上で火を灯し、レアンドロスを導きましたが、嵐の夜に火が消え、彼は溺れてしまいます。悲しみに暮れたヒーローもまた塔から身を投げたと伝えられています。
このほかにも、イスラムの戦士Battal Gaziの物語や、「Atı alan Üsküdar'ı geçti(馬を取った者はユスキュダルを越える)」という表現との関連など、数々の物語が語り継がれています。これらの伝説はすべて、Istanbul Tourist Pass®がご用意した無料音声ガイドでお楽しみいただけます。
Maiden's Towerの建築美
Maiden's Towerの建築的魅力も見逃せません。時代ごとに改修や増築が行われ、ビザンツ時代の石造防壁やオスマン帝国時代の修復など、それぞれの影響が反映されています。
近年には、かつての輝きを取り戻すための大規模な修復プロジェクトが実施されました。文化観光省と専門家チームが最先端技術と歴史研究を活用し、真正性を保ちながら構造補強や耐震対策を実施しました。
2年にわたる修復を経て、2023年5月に一般公開を再開。華やかなライト&サウンドショーでその再生が祝われました。歴史的価値を守りつつ現代的設備を備えたこの塔は、世界中の来訪者を迎え入れています。
イスタンブールを象徴する存在
Maiden's Towerは海に浮かぶ塔以上の存在です。イスタンブールの豊かな遺産を象徴する証であり、時代を超えて受け継がれてきた都市の強さを体現しています。歴史、伝説、建築美、そしてパノラマビュー。そのすべてが融合したこの場所で、忘れられない体験をお楽しみください。
1日で見るベストスポット
Hagia SophiaまたはTopkapi PalaceとBlue Mosqueを含む2つのランドマークと3つの本格体験をお楽しみください。ボスポラスクルーズ付き。
イスタンブールの必見スポット
Hagia Sophia、Topkapi Palace、Blue Mosqueを含む3つのランドマークと100以上のトップアトラクションをお楽しみください。
究極のイスタンブール体験
全7つのランドマーク、120以上のトップアトラクション&プレミアム体験をお楽しみください。豪華ボスポラス海峡サンセットクルーズ、朝食&ディナークルーズ、高級ハマムが含まれます。