Hagia Sophia 導覽＋免排隊購票入場

關於聖索菲亞大教堂的一切

聖索菲亞大教堂是伊斯坦堡最受歡迎的景點之一！其宏偉的建築、悠久的歷史與獨特的氛圍令人驚嘆。在探索聖索菲亞大教堂的過程中，你將同時感受到基督教與伊斯蘭歷史並存的魅力。

聖索菲亞大教堂的歷史

第一座聖索菲亞大教堂最初是一座帶有木質屋頂、石牆與三個中殿的巴西利卡式建築，建於阿耳忒彌斯神廟遺址上，沿南北方向建造，並受到曾接觸東方文化的拜占庭建築師與學者的影響。根據9世紀的一份拜占庭手稿記載，第一座聖索菲亞大教堂的建築師名為 Efratas。儘管如今已沒有這座教堂的遺跡，但在聖索菲亞博物館倉庫中發現的 Megale Ekklesia 印章，被認為屬於這第一座建築。

381年一次暴動期間，聖索菲亞大教堂的屋頂被燒毀。後來在404年的叛亂中又被完全焚毀。根據狄奧多西二世的命令，第二座聖索菲亞大教堂於408年開始建造，並於415年開放。但這座教堂在532年的尼卡暴動中再次被摧毀。

這場暴動之後，聖索菲亞大教堂第三次也是最後一次重建。如今保存至今的建築就是第三座建築。工程於532年開始，並於537年開放。據記載，在聖索菲亞大教堂落成典禮當天，皇帝查士丁尼進入殿內，並提到耶路撒冷的所羅門聖殿時說：「所羅門啊！我已超越你！」

羅馬與拜占庭時期

當時伊斯坦堡（君士坦丁堡）是拜占庭帝國的首都，而聖索菲亞大教堂正是拜占庭的重要象徵。如今所見的宏偉建築，是由皇帝查士丁尼一世下令重建，當時它是世界上最大的主教座堂。這座教堂在6世紀完成，即使在當時人們仍覺得能見證其落成是一場夢。直到今日，它仍以拜占庭時期的精美馬賽克聞名。

感知往往勝於一切，這座穹頂的結構給訪客帶來彷彿從天堂懸掛而下的神聖感。窗戶彼此非常接近，並以金色馬賽克裝飾。當光線透過窗戶照射在金色馬賽克上時，營造出宛如天堂般的神聖氛圍。

在數十年間，聖索菲亞大教堂曾一度由天主教徒掌控，直到13世紀拜占庭重新奪回這座城市。

鄂圖曼時期

這座建築反映了數個世紀以來統治這片土地的帝王所帶來的宗教變遷。1453年鄂圖曼帝國征服君士坦丁堡後，聖索菲亞大教堂被改建為清真寺，並新增大型吊燈、宣禮塔以及指示麥加方向的米哈拉布。西側兩座相同的宣禮塔很可能是由塞利姆二世或穆拉德三世下令建造，並於16世紀由著名的鄂圖曼帝國建築師希南完成。

土耳其共和國時期

1934年，土耳其共和國總統穆斯塔法·凱末爾·阿塔圖克將此建築世俗化，並於1935年改為博物館對遊客開放。如今，這座建築再次作為祈禱場所，為伊斯坦堡居民與來自世界各地的訪客所使用。

誰把聖索菲亞大教堂改為清真寺？

1453年5月28日，聖索菲亞大教堂舉行了最後一次東正教儀式，以鼓舞拜占庭軍隊。包括皇帝在內的政要與民眾都參加了這場儀式。隔天，征服者穆罕默德二世在下午進入城市後來到聖索菲亞大教堂，下馬並進入殿內停留片刻。穆罕默德二世下令將聖索菲亞大教堂改建為清真寺。

在鄂圖曼時期的16至17世紀，米哈拉布、講壇與宣講台被加入到聖索菲亞大教堂。清真寺外觀最重要的變化是新增四座宣禮塔。由穆罕默德二世開始的修復工程在鄂圖曼時期持續進行。最重要的一次修復是1847至1849年間，蘇丹阿卜杜勒邁吉德下令由瑞士的 Fossati 兄弟完成。建築中另一項重要的鄂圖曼時期增建，是1739年由蘇丹馬哈茂德一世在南側兩根柱子之間建造的圖書館。

聖索菲亞大教堂一直作為清真寺使用至1934年。1934年9月9日，土耳其官方報紙 Cumhuriyet 宣布該建築將改為博物館。1934年11月21日確定門票為10庫魯什，並於11月24日由內閣正式完成決議。1985年，聖索菲亞大教堂被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。2020年再次改為清真寺，並重新開放祈禱。

聖索菲亞大教堂小知識

• 在希臘語中，Sophia 的意思是「智慧」。在英語中，聖索菲亞大教堂也被稱為「神聖智慧教堂」。

• 雖然歷史上曾有兩座同樣被稱為神聖智慧的教堂，但如今只有聖索菲亞大教堂保存至今。

• 在改建為清真寺時，祭壇、鐘、祭祀器具與聖像屏都被布幕遮蓋。

• 聖索菲亞大教堂由一位數學家、一位科學家以及一位物理學家設計。

• 聖索菲亞大教堂的穹頂非常巨大，在世界上只有羅馬萬神殿的穹頂稍微更大。

• 1935年，土耳其第一任總統穆斯塔法·凱末爾·阿塔圖克下令將聖索菲亞大教堂改為博物館。

• 聖索菲亞大教堂也啟發了伊斯坦堡其他清真寺的設計，其中之一就是藍色清真寺。

• 在信徒禮拜區域共有40扇窗戶，以其神秘光線效果聞名。

• 聖索菲亞大教堂曾是東正教會長達1000年的重要宗教中心。

• 聖索菲亞大教堂同時融合了基督教與伊斯蘭文化影響，並曾作為博物館。

• 當聖索菲亞大教堂仍是教堂時，內部曾裝飾有一座50英尺高的銀製聖像屏。

• 建造聖索菲亞大教堂的穹頂極為困難。由於重量過大，牆體開始向外傾斜，因此建造了支撐牆以加固穹頂。

• 當穆罕默德二世將其改為清真寺時，許多基督教馬賽克與壁畫被覆蓋，以突顯伊斯蘭元素。

• 聖索菲亞大教堂規模極為宏大，從數英里外就能看見。

• 在聖索菲亞大教堂入口處可以看到征服者穆罕默德使用過的石製炮彈。

• 由於歷史與建築因素，聖索菲亞大教堂建於斷層帶上。地震可能對建築造成嚴重破壞，因此需要持續修復與加固。

聖索菲亞大教堂建築

以其宏偉結構，聖索菲亞大教堂展現了拜占庭建築、基督教馬賽克與伊斯蘭元素的和諧融合。這座建築以其細節與氣勢，為世界留下了神秘而珍貴的文化遺產。

建築平面看似接近正方形，但東西兩側巨大的半穹頂延伸了屋頂的視覺效果，使整體看起來更像長方形。建築內有三個由柱子分隔的通道，上方設有畫廊，而兩端的大理石墩柱支撐著穹頂。穹頂與柱頭是整座建築最引人注目的部分。

穹頂巨大，彷彿懸掛在天空之中。穹頂底部的窗戶排列緊密，使人感覺穹頂的基座幾乎不與建築相連。狹窄的窗戶讓陽光照射在金色馬賽克上，為整個巴西利卡空間營造出令人敬畏的神聖氛圍。

柱頭同樣值得細細觀賞，它們使聖索菲亞大教堂的建築風格獨具特色。其設計源自古典愛奧尼亞柱式，並結合羅馬複合柱頭與拜占庭創新元素。例如籃形柱頭展現了精湛的手工雕刻技藝。深鑿的石雕在植物紋飾背後形成陰影，突顯雕刻技法的宏偉與細膩。

此外，建築其他部分也能看到令人驚嘆的雕刻工藝。這些精緻裝飾能夠歷經多年仍保持完整，也令人驚嘆。毫無疑問，持續的修復與保養使這座建築得以延續至今。

聖索菲亞大教堂馬賽克

藝術史學家認為，建築中的精美馬賽克是了解8至9世紀聖像破壞運動後馬賽克藝術狀態的重要來源。由於聖像破壞造成的破壞，最早期的馬賽克已經無從得知。隨著東正教的恢復，馬賽克藝術重新出現在建築中，並在巴西爾一世與君士坦丁七世時期逐漸發展。

1204年第四次十字軍東征期間，許多精美馬賽克被拆除並運往威尼斯。1453年鄂圖曼帝國控制伊斯坦堡並將教堂改為清真寺後，馬賽克再次被覆蓋與粉刷，以隱藏基督教與東正教圖像，取而代之的是伊斯蘭元素與建築裝飾。後來在修復期間，Fosatti 兄弟揭開了這些馬賽克並製作副本作為記錄，但直到1931年由 Thomas Whittemore 主導的修復計畫開始後，馬賽克才逐步重新被揭示。

最著名的馬賽克之一是聖索菲亞大教堂的「皇帝門馬賽克」。這扇門僅供皇帝使用，曾是教堂最宏偉的入口。畫面描繪皇帝利奧六世頭頂光環，向坐在鑲滿寶石寶座上的基督行敬禮。基督以右手祝福皇帝，左手持書，上面寫著「願平安與你同在。我是世界之光」。在基督兩側的圓形框中分別是聖母瑪利亞與天使長加百列。這幅畫象徵皇帝與其臣民在基督祝福下的永恆權威。

聖索菲亞大教堂裡面有什麼？

從穹頂到地面與牆壁，聖索菲亞大教堂內有許多值得探索的地方。建築內有柱子、門、各式大理石以及可追溯到西元前5世紀的古代文物。

馬賽克藝術令人驚嘆，而建築的巨大規模會讓人感覺自身渺小。巨大的木門被稱為皇帝門，只有皇帝與其家族能從此進入教堂。據傳這扇門的木材來自諾亞方舟。

馬賽克是拜占庭時期的重要藝術代表。當建築改為清真寺後，這些馬賽克被覆蓋與粉刷。正因如此，它們至今仍保存得相當完好，金色細節依然耀眼。其中著名的作品包括皇帝利奧六世在基督面前跪拜的畫面，以及聖母瑪利亞懷抱聖嬰耶穌的圖像。穹頂的四個拱角上還有四幅六翼熾天使（上帝的守護天使）馬賽克。

上層畫廊還有一扇大理石門，通往會議室。上層樓設有由蘇丹馬哈茂德一世下令建造的圖書館。這是一間長方形房間，一半牆面以大理石裝飾，另一半覆蓋伊茲尼克瓷磚。東牆上懸掛著蘇丹馬哈茂德一世最精美的「Osmanlı tuğrası」（鄂圖曼蘇丹的書法簽名）。

在聖索菲亞大教堂的博物館區域還可以看到鄂圖曼蘇丹及其家族的陵墓。由於聖索菲亞大教堂曾經歷三種宗教——最早的異教信仰、後來的基督教東正教，以及最後的伊斯蘭教——因此在全球宗教歷史中具有獨特地位。

還有一些傳說為聖索菲亞大教堂增添了神秘色彩。傳說地下隧道將聖索菲亞大教堂與王子群島相連。這是否屬實無人確知，但等待你親自探索與發現。

什麼是小聖索菲亞清真寺？

小聖索菲亞清真寺位於藍色清真寺附近，建於拜占庭時期，由拜占庭皇帝查士丁尼興建，其建築風格與宏偉的聖索菲亞大教堂有許多相似之處。

在鄂圖曼統治後改為清真寺時，它獲得了現在的名稱。鄂圖曼風格的裝飾對其室內設計產生了主要影響。如今穹頂中已不再有拜占庭人物或金色馬賽克，但部分6世紀的元素仍然保留下來，例如拜占庭柱頭或不規則的八角形平面結構。即便如此，小聖索菲亞清真寺仍展現出鄂圖曼與拜占庭教堂／清真寺融合的獨特魅力。