Spacer po Fener i Balat z Audioprzewodnikiem

Wszystko o dzielnicach Fener i Balat

Spędzenie dnia na odkrywaniu intrygujących uliczek historycznie wielokulturowych dzielnic Fener i Balat to najlepszy wybór dla podróżników, którzy wolą zejść z utartych szlaków i uniknąć tłumów. Dzieci bawią się na ulicach, między budynkami rozwieszone są sznury z praniem, a w tej okolicy wciąż można dostrzec ślady społeczności żydowskiej, ormiańskiej i prawosławnej.

O dzielnicy Fener

Tureckie słowo „fener” oznacza „latarnię morską” i wywodzi się z greckiego słowa „Fanari”, które znaczy „latarnia”. Od 1600 roku w Fener mieści się Grecki Patriarchat Prawosławny, co czyni tę dzielnicę jedną z najważniejszych społeczności greckich w Stambule. Aż do początku XX wieku znaczna część greckiej populacji Stambułu mieszkała właśnie tutaj.

Fener to niezwykle imponująca dzielnica, która oferuje odwiedzającym wyjątkowe doświadczenia dzięki autentycznej atmosferze: licznym fascynującym kościołom, Fener Greek Patriarchate, niezwykłej architekturze i splendorowi, Fener Greek High School for Boys oraz stromym, wąskim uliczkom pełnym klimatycznych kawiarni, restauracji i sklepów z antykami.

Grecy osiedlili się w Fener już w XVI wieku, a zamożni mieszkańcy tej społeczności osiągnęli znaczącą pozycję w czasach Imperium Osmańskiego. Jeszcze w połowie XX wieku w Fener mieszkało wielu Greków. Fener bywa nazywane „Watykanem greckiego prawosławia”. Znajdują się tu zarówno Bułgarski Kościół św. Szczepana — jeden z nielicznych prefabrykowanych kościołów z żeliwa na świecie — jak i Patriarchat Konstantynopola. Fener Greek Patriarchate nadal pełni rolę kościoła macierzystego dla wszystkich greckich chrześcijan prawosławnych.

O kolorowym Balat w Stambule

W pobliskiej dzielnicy Balat mieszkali mniej zamożni Grecy i Żydzi ze Stambułu. Obszar ten szczyci się niezwykłą liczbą kościołów, meczetów i synagog, w tym St. John the Baptist, Metochian of Mount Sinai, Yanbol Synagogue, Surp Reşdagabet Gregorian Armenian Church oraz Ferruh Kethuda Mosque, którą uważa się za dzieło słynnego architekta Mimara Sinana. 

Podobnie jak Fener, pobliski Balat przyciąga turystów dzięki barwnym kawiarniom i restauracjom, sklepom vintage i z antykami, śladom żydowskiego dziedzictwa oraz licznym synagogom i kościołom. Żydzi mówiący po grecku mieszkali w Balat już w czasach bizantyjskich. Jednak w XV wieku do Balat przybyli także sefardyjscy Żydzi wypędzeni z Hiszpanii.

Dziedzictwo bizantyjskie jest również bardzo silnie obecne w rejonie Balat. Zawsze był to obszar mniej zamożny niż Fener, ponieważ stanowił starszą dzielnicę żydowską. Balat posiada liczną społeczność żydowską, dlatego znajduje się tu wiele synagog i instytucji żydowskich, a także kilka kościołów i meczetów. Kolorowe domy Balat należą do najsłynniejszych barwnych budynków w Stambule, dlatego warto koniecznie odwiedzić colourful houses Balat.

Zabytki Fener i Balat

Church of Saint George
Church of Saint George, czasami nazywany Bułgarskim Kościołem Prawosławnym św. Jerzego, to ceniony zabytek w dzielnicy Balat w Stambule. Kościół został zbudowany pod koniec XIX wieku przez bułgarskich imigrantów, którzy osiedlili się w tej okolicy. Powstał dzięki składkom lokalnej społeczności bułgarskiej. Jest to jeden z największych i najpiękniejszych kościołów w Stambule. Fasada wyróżnia się bogatymi rzeźbieniami i dekoracyjnymi detalami, a także dużą wieżą zegarową widoczną z daleka. Wnętrze świątyni jest równie imponujące — z wysokimi sufitami, pięknymi witrażami i bogatymi zdobieniami.

Ahrida Synagogue
Stara synagoga w dzielnicy Balat w Stambule znana jest jako Ahrida Synagogue. Uważana jest za jedno z najważniejszych miejsc żydowskiego dziedzictwa w mieście oraz jedną z najstarszych i najbardziej znaczących synagog w Stambule. Słynie ze spektakularnego wnętrza z misterną stolarką drewnianą, okazałymi żyrandolami i pięknymi witrażami. W centrum sanktuarium znajduje się bimah, czyli podwyższenie do czytania Tory, otoczone drewnianymi ławkami dla wiernych uczestniczących w nabożeństwach. Ahrida Synagogue jest ważnym miejscem kultu i spotkań społecznych dla żydowskiej społeczności Stambułu. To również popularna atrakcja turystyczna, gdzie odwiedzający mogą podziwiać architekturę oraz poznać historię żydowskiej społeczności miasta.

Greek High School of Balat and Fener
Balat Fener Rum Lisesi, najczęściej określana jako Greek High School of Balat and Fener, to historyczna instytucja znajdująca się w dzielnicy Balat w Stambule. Szkoła została założona w 1881 roku przez Ecumenical Patriarchate of Constantinople, duchowe centrum Kościoła prawosławnego. Greek High School of Balat and Fener powstała, aby służyć jako szkoła dla greckiej społeczności prawosławnej w Stambule. Budynek, w którym mieściła się szkoła, przetrwał do dziś i jest uznawany za znakomity przykład architektury neoklasycystycznej. Choć obecnie pełni inne funkcje, pozostaje ważnym symbolem bogatej tradycji greckiego prawosławia i dziedzictwa kulturowego Stambułu.

Colorful Houses of Balat
Najbardziej charakterystyczną i znaną cechą Balat są jego kolorowe domy. Te zabytkowe drewniane budynki mają od 50 do nawet 200 lat. Należą do najczęściej fotografowanych budynków w Stambule. Słynna ulica Merdivenli Yokuş to idealne miejsce do robienia zdjęć (dosłownie oznacza „ulicę ze schodami”). Znajduje się tu rząd barwnych domków z wykuszami, które przyciągają odwiedzających chcących zrobić pamiątkowe fotografie. Będąc w Balat, zdecydowanie warto odwiedzić ten odrestaurowany obszar objęty projektem UNESCO Cultural Heritage.