25言語対応のAdam Mickiewicz Museumオーディオガイド
Adam Mickiewiczがオスマン帝国時代のIstanbulで軍事任務に就いていたことから、この館内では政治文書もご覧いただけます。ロマン派詩人としての彼の晩年にも深い謎があり、陰謀説を裏付ける証拠はないにもかかわらず、敵に毒殺されたと考える人もいます。いずれにせよ、ポーランド最大の詩人にとってインスピレーションの源となった場所で、心ゆくまでお楽しみいただけます。彼の絵画を鑑賞し、ロマン派の詩のいくつかを読みながら、晩年を過ごした家の地下室に見える最初の埋葬地を通して、偉大な詩人の過去の暮らしや人間関係に思いを巡らせてください。
この墓は、芸術家を留めておくことができませんでした。Adam Mickiewiczは1855年、Istanbulで56歳で亡くなりました。死後しばらくの間、彼は自宅の地下室に埋葬され、その後ポーランドへ移送されました。ワルシャワの文学博物館の尽力により、当初の埋葬地さえもIstanbulで見学できます。彼の没後100周年には、偉大な国民詩人の遺産を未来へと受け継ぐため、Adam Mickiewicz Museumが設立されました。今もポーランドから訪れる方々が、彼の晩年を過ごした家を訪れ、敬意を表しています。敬意を表する旅でも、気軽に楽しむ観光でも、Istanbul Tourist Passの多彩な特典を活用しながら、ぜひ彼の家を訪れてみてください。
IstanbulにあるAdam Mickiewicz Museumの無料オーディオガイドと100以上の観光スポット・サービスをご利用いただくには、今すぐPassを購入してください！
Adam Mickiewicz Museumのオーディオガイドへのアクセスは、Istanbulのさまざまなエリアから便利で簡単です。こちらの案内を参考に、ぜひこの象徴的な名所へお越しください。
Adam Mickiewicz MuseumはIstanbul中心部のBeyoğlu地区に位置しており、公共交通機関で簡単にアクセスできます。
地下鉄で：M2線でŞişhane駅へ向かい、そこから徒歩ですぐです。
トラムで：SultanahmetまたはEminönü方面からお越しの場合は、T1線でKaraköyまで行き、そこからM2地下鉄に乗り換えるか、Beyoğlu方面へ坂を上って徒歩で向かってください。
バスで：市内バスの複数路線がTaksim SquareまたはTepebaşı付近に停車し、どちらも博物館から徒歩圏内です。
徒歩で：すでにIstiklal Streetを散策中なら、Beyoğluの歴史ある脇道を通って少し歩くだけで到着します。
Adam Mickiewiczとは誰ですか？
Adam Mickiewiczは1798年12月24日にベラルーシで生まれ、1855年11月26日にIstanbulで亡くなりました。彼はポーランド文学における最も偉大なロマン派詩人として知られ、19世紀前半を代表するヨーロッパの作家であるGeorge ByronやJohann Wolfgang Goetheにも比肩されます。詩人、劇作家、愛国者であり、ポーランドの国民的叙事詩の作者です。
MickiewiczはLausanne Academyの講師、コヴノの学校の教師、そしてパリのCollège de Franceの教師を務めました。1848年にはイタリアでポーランド軍団を創設し、亡命先で発行されたポーランド語新聞の主筆も務めました。1852年から1855年にかけては、パリのBibliothèque de l'Arsenalの貴重なコレクションの管理を担っていました。
1855年9月、彼はクリミア戦争でツァーリ・ロシアと戦うためのポーランド軍を編成する計画を胸に、東方への最後の任務に向けて出発しました。ところが同年11月26日、詩人ゆかりの博物館が現在ある賃貸住宅で、Istanbulにて予期せず生涯を閉じました。
家から博物館へ
Adam Mickiewicz、Armand Lévy、そしてHenryk Slualskiは、1855年11月にYeni SehirとKalyoncu Kullukの交差点にある家をRudnicka夫人から借りました。1870年3月の大火でPera地区のほぼ全域が焼失し、ポーランドの詩人が人生最後の数週間を過ごし、そこで亡くなった住居も失われました。
その年、Jesse RatyskiはIstanbul市からその土地を購入し、取り壊された建物を正確に再現した建物を建てました。Tatli Badem Sokak (Sweet Almonds)とSerdar Omerpasa Streetの交差点に、現在のAdam Mickiewicz Museumがあります。
Mickiewiczが最後に滞在したこの場所は、実に質素で貧しいものでした。詩人の死後、ポーランドからのある来訪者は次のように述べています。彼が住んでいた四角窓の広々とした居間が見えました。玄関の前室がありました。家具は、テーブル、簡素な椅子が数脚、そして藁のマットレスとトルコ絨毯を敷いた隅のベッドだけでした。
その空間には何もないような静けさが漂い、暗く湿っていて、まるで私たちの宿の部屋のようでした。ウクライナの小道を秋に旅していると、時折出会うような部屋です。ブルガリアとセルビアへの旅立ちの前、詩人はこの宿をあくまで一時的な滞在先と考えていました。しかし、彼は1855年11月26日にここで亡くなりました。
自分だけの Istanbul Flexi Pass® を作る €10 €5
