از کاخ Dolmabahce هر روز بهجز دوشنبهها در تاریخ و زمان دلخواه خود بازدید کنید و از بلیط رایگان بدون صف و راهنمای صوتی بهرهمند شوید. موزه کاخ Dolmabahce فقط در دوشنبهها تعطیل است.
بلیط ورودی Dolmabahce Palace
راهنمای صوتی به 25 زبان
زمان نامحدود برای بازدید از مجموعه کاخ
کاخ باشکوه Dolmabahçe آخرین و احتمالاً پرهزینهترین اقامتگاه سلاطین امپراتوری عثمانی بود. این کاخ دارای ۲۸۵ اتاق، ۴۴ تالار، ۶۸ سرویس بهداشتی و شش حمام (حمام ترکی) است و در امتداد آبهای زیبای Bosphorus قرار دارد. در این کاخ مجموعهای از مبلمانهای نفیس، آثار هنری و گنجینههای بیقیمت به نمایش گذاشته شده است، اما یکی از تماشاییترین آنها لوستر کریستالی ۴.۵ تنی است که در تالار بزرگ تشریفات آویزان شده؛ بزرگترین لوستر جهان!
پس از پایان امپراتوری عثمانی و شکلگیری جمهوری ترکیه، این کاخ به عنوان اقامتگاه دولتی برای میهمانان رسمی مورد استفاده قرار گرفت. بعدها نیز به اقامتگاه ریاستجمهوری آتاتورک در استانبول تبدیل شد. امروزه کاخ Dolmabahçe بهطور کامل مرمت شده و یکی از محبوبترین موزههای شهر است.
بخش حرمسرا در کاخ Dolmabahçe محل اقامت خصوصی خانواده سلطان عثمانی بود؛ از جمله مادر، همسران، فرزندان و افراد مورد علاقه او. این بخش مجلل کاخ با تزئینات باشکوه، بهطور کامل از دید عموم پنهان بود تا حریم خصوصی ساکنان سلطنتی حفظ شود. حرمسرا شامل اتاقهایی مجلل با تزئینات طلا، کریستال و مبلمانهای ظریف است.
یک تجربه شگفتانگیز بازدید خودگردان بدون صف از کاخ Dolmabahçe در انتظار شماست!
برای این تجربه فوقالعاده و موارد بیشتر، Pass خود را همین حالا بخرید! Istanbul Tourist Pass® اینجاست تا سفر شما به استانبول را به تجربهای فراموشنشدنی تبدیل کند!
دسترسی به تجربه ورود بدون صف به موزه Dolmabahce Palace با راهنمای صوتی از نقاط مختلف استانبول آسان و راحت است. در ادامه راهنمایی برای رسیدن به این جاذبه نمادین آمده است:
رسیدن به موزه Dolmabahçe Palace از بخشهای مختلف استانبول ساده و راحت است. در ادامه راهنمایی برای رسیدن به این جاذبه مشهور ارائه شده است:
تراموا: سوار خط تراموای T1 (Bağcılar-Kabataş) شوید و در ایستگاه Kabataş، ایستگاه پایانی، پیاده شوید. از آنجا تنها حدود ۵ دقیقه پیادهروی تا کاخ Dolmabahçe فاصله دارید.
مترو: از خط متروی M2 استفاده کنید و در ایستگاه Taksim پیاده شوید. از Taksim میتوانید حدود ۲۰ دقیقه به سمت پایین پیادهروی کنید یا با فونیکولار به Kabataş بروید و مسیر تراموا را دنبال کنید.
اتوبوس: بسیاری از خطوط اتوبوس که به سمت Kabataş یا Beşiktaş میروند در نزدیکی کاخ Dolmabahçe توقف دارند. اتوبوسهایی را انتخاب کنید که از ساحل Bosphorus عبور میکنند.
تاکسی: تاکسیها در سراسر استانبول بهراحتی در دسترس هستند. به راننده بگویید به Dolmabahçe Sarayı نزدیک Kabataş میروید. همیشه مطمئن شوید تاکسیمتر روشن است تا از دریافت هزینه اضافی جلوگیری شود.
پیاده: اگر در مناطقی مانند Taksim یا Beşiktaş اقامت دارید، کاخ Dolmabahçe در فاصله پیادهروی قرار دارد. برای یک قدمزدن دلپذیر، مسیر ساحلی زیبای Bosphorus را دنبال کنید.
اوایل روز بازدید کنید تا از شلوغی جلوگیری کنید و از چشماندازهای بدون مانع از شکوه کاخ و Bosphorus لذت ببرید.
ساخت تاریخی و معماری Dolmabahçe Palace
کاخ باشکوه Dolmabahçe Palace آخرین و احتمالاً گرانترین اقامتگاه سلاطین امپراتوری عثمانی بود. این کاخ دارای ۲۸۵ اتاق، ۴۴ سالن، ۶۸ سرویس بهداشتی و شش حمام (حمام ترکی) است و در امتداد آبهای زیبای Bosphorus قرار دارد. در این کاخ مبلمانهای چشمگیر، آثار هنری و گنجینههای ارزشمند بسیاری به نمایش گذاشته شدهاند، اما یکی از دیدنیترین آنها لوستر کریستالی ۴.۵ تُنی است که در سالن بزرگ تشریفات آویخته شده؛ بزرگترین لوستر جهان!
متوجه خواهید شد که Dolmabahçe Palace نسبت به Topkapı Palace سبک اروپاییتری دارد. در قرن نوزدهم، سلطان Abdül Mecit معماران ارمنی، یک دکوراتور فرانسوی و هنرمندان اروپایی را برای ساخت قصری مدرن مشابه کاخهای سلطنتی اروپا استخدام کرد. نتیجه آن ترکیبی منحصربهفرد از سبکهای سنتی عثمانی و اروپای غربی است که امروز میبینید.
پس از پایان امپراتوری عثمانی و تأسیس جمهوری ترکیه، این کاخ بهعنوان اقامتگاه دولتی برای پذیرایی از شخصیتهای بلندپایه خارجی استفاده میشد. بعدها به اقامتگاه ریاستجمهوری آتاتورک در استانبول تبدیل شد. امروزه Dolmabahçe Palace بهطور کامل مرمت شده و یکی از محبوبترین موزههای شهر است.
Dolmabahçe Palace نقش مهمی در تاریخ ترکیه دارد و به همین دلیل یکی از مهمترین جاذبههای گردشگری استانبول به شمار میرود. زمینی که این کاخ بر روی آن ساخته شد پیش از فتح استانبول یک خلیج کوچک بود و اطراف آن Vallicula Regii Horti (دره کوچک باغ سلطنتی) نامیده میشد. گفته میشود که فتح Constantinople از همین نقطه آغاز شد؛ جایی که کشتیها به Golden Horn منتقل شدند و این اقدام یکی از عوامل مهم موفقیت Mehmed the Conqueror در تصرف شهر بود. به گفته Evliya Çelebi، این خلیج در قرن هفدهم ساخته شد. در زمان سلطنت II. Osman (۱۶۱۸–۱۶۲۲) پر شد و ساحل چهرهای تازه به خود گرفت.
بخش Harem در Dolmabahçe Palace
بخش Harem در Dolmabahçe Palace محل زندگی خصوصی و مجلل خانواده گسترده سلطان عثمانی بود؛ از جمله مادر، همسران، فرزندان، کنیزان و افراد مورد اعتماد او. این بخش از کاخ که برای حفظ حریم خصوصی و شکوه طراحی شده بود، دنیایی جدا از دیگر بخشها به شمار میرفت و برای افراد خارج از خاندان سلطنتی قابل دسترسی نبود. در Harem اتاقهایی با تزئینات غنی شامل تزئینات طلایی، کریستالهای درخشان، فرشهای نفیس و مبلمان لوکس دیده میشود که ثروت و شکوه امپراتوری عثمانی را نشان میدهد. کاشیکاریهای ظریف، سقفهای نقاشیشده و چشماندازهای وسیع Bosphorus نیز به جذابیت این بخش میافزایند. این قسمت تصویری جالب از زندگی خصوصی و ساختارهای سلسلهمراتبی در درون حلقه نزدیک سلطان ارائه میدهد. بلیط بخش Harem در Pass شما شامل نمیشود!
Dolmabahce Clock Museum و Painting Museum
معماری Dolmabahce Palace هر بینندهای را مجذوب میکند. بخشهای مختلف و اتاقهای متعدد آن حس زندگی در گذشته را زنده میکند. یکی از مکانهایی که باید ببینید هنگام بازدید از Dolmabahce Palace، Dolmabahce Clock Museum است. در سال ۲۰۰۴ موزهای با مجموعه ساعتهای کاخهای ملی در ساختمان واقع در باغ Harem افتتاح شد. Dolmabahce Clock Museum تنها موزه ساعت در ترکیه است. در کنار آثار عثمانی، میتوانید آثار اروپایی را نیز ببینید. مجموعهای شامل ۷۱ ساعت متفاوت از قرنهای هجدهم و نوزدهم توجه بسیاری را جلب میکند.
Dolmabahce Palace Painting Museum که در آپارتمان ولیعهد قرار دارد، شامل تابلوهایی است که مراحل مختلف امپراتوری عثمانی را نشان میدهند. در ورودی، پرترههایی از Sultan Abdulmecid و Sultan Abdulaziz قرار دارد. همچنین میتوانید آثار هنری از تمدنهای مختلف را ببینید؛ از جمله آثار گالری هنری Goupil در پاریس، آثاری که نماد غربگرایی در امپراتوری عثمانی هستند و همچنین نقاشیهایی از استانبول.
قصری که میزبان سلاطین بزرگ عثمانی بود
Abdülmecit نخستین کسی بود که در Dolmabahce Palace زندگی کرد و امور رسمی خود را نیز در همینجا انجام میداد. پس از او، برادرش Abdülaziz در این کاخ اقامت داشت. یکی از دلایل اهمیت Dolmabahce Palace برای ملت ترکیه این است که Mustafa Kemal Ataturk در همین مکان درگذشت. این کاخ همچنین به عنوان اقامتگاه ریاستجمهوری Ataturk در استانبول استفاده میشد. Dolmabahçe که ابتدا بهعنوان باغی خصوصی استفاده میشد، با گذشت زمان و با ساخت بناهایی توسط سلاطین مختلف عثمانی گسترش یافت. نخستین سازه شناختهشده، عمارت II. Selim بود. در سال ۱۶۸۰، عمارت متعلق به IV. Mehmed به دلیل استفاده کم و تأثیر رطوبت بر سازه چوبی تخریب شد. ساختمانهایی که امروز در مجموعه Dolmabahce Palace میبینید شامل Harem، Mabeyn، Clock Tower و Dolmabahce Mosque هستند. این کاخ دارای ۲۸۵ اتاق، ۴۶ سالن، ۶ حمام و ۶۸ سرویس بهداشتی است و در زمینی به مساحت ۱۱۰ هزار متر مربع ساخته شده است.
در سال ۱۷۱۵، برای اقامت III. Ahmed دو ساختمان بزرگ دیگر به این عمارت که بازسازی شده بود توسط I. Mahmud افزوده شد. در سال ۱۷۴۱، سلطان از این فضاها فقط در تابستان استفاده میکرد. ساختمانهای اطراف Dolmabahçe با الحاقات دوره III. Osman گسترش یافتند، اما در سال ۱۷۷۵ در اثر آتشسوزی از بین رفتند. پس از به قدرت رسیدن III. Mustafa، ساختمانها بازسازی شدند و عمارتهای جدیدی به مجموعه افزوده شد.
این مجموعه بعدها به عنوان کاخ تابستانی توسط III. Selim به معمار Melling سفارش داده شد. در نتیجه بازسازیها و الحاقات، کاخ به تدریج عناصر معماری اروپایی آن دوره را در خود جای داد. نخستین سلطانی که تصمیم گرفت این مجموعه را بهطور دائمی در منطقه Dolmabahçe استفاده کند II. Mahmud بود. برای این منظور، در سال ۱۸۰۹ کاخ بازسازی و با افزودههایی جدید برای پاسخ به نیازهای تازه آماده شد.
پس از به تخت نشستن، II. Abdülmecid که با آموزش و دیدگاه غربی پرورش یافته بود دستور تخریب این کاخ چوبی و ساخت کاخ سنگی امروزی را صادر کرد. این کاخ جدید با طرح و معماری کاملاً متفاوت از Topkapı Palace و به سبک کاخهای اروپایی ساخته و تزئین شد.
دلیل این تصمیم تأثیر فرهنگ غربی بر سلطان Abdülmecid و تمایل او برای نزدیک شدن به اروپا بود. او میخواست نشان دهد که دولت را با نگرشی مدرن و غربی اداره خواهد کرد. پس از تخریب کاخ قدیمی، ساخت کاخ جدید در سال ۱۸۴۲ آغاز شد، زمانی که سلطان برای مدتی موقت به Yıldız Mansions نقل مکان کرد. کاخ جدید در ۷ ژوئن ۱۸۵۶ افتتاح شد. ساخت این کاخ که از نظر تزئینات داخلی و نمای بیرونی نماد دوره خود بود، توسط معماران ارمنی پدر و پسر Garabet و Nikogos Balyan انجام شد و دکوراسیون داخلی آن توسط دکوراتور اپرای پاریس، Ch. Séchan طراحی شد.
در اینجا، به عنوان یک گردشگر، پیشنهاد میشود از یکی دیگر از بهترین مکانهای دیدنی استانبول یعنی Topkapı Palace نیز بازدید کنید تا تفاوتهای معماری میان کاخهای سنتی و مدرن عثمانی را بهتر درک کنید. با استفاده از Istanbul Tourist Pass® میتوانید کشف کنید که Topkapı Palace تا چه اندازه با Dolmabahçe Palace متفاوت است.
از گذشته تا امروز
Dolmabahçe Palace که بنایی باشکوه با فضاهای متعدد است، از زمان ساخت تا سال ۱۹۲۴ که خلیفه Abdülmecid Efendi آن را ترک کرد، در مجموع طی شصتوهشت سال تنها سیوپنج سال مورد استفاده قرار گرفت. شش سلطان و آخرین خلیفه در این کاخ زندگی کردند.
پس از تأسیس جمهوری ترکیه، این کاخ در فهرست «کاخهای ملی» قرار گرفت و به عنوان محل کار تابستانی رئیسجمهور استفاده شد. بهویژه در دوران Atatürk، این مکان اغلب برای استقبال از رهبران خارجی مورد استفاده قرار میگرفت و همچنین میزبان نخستین کنگرههای زبان و تاریخ به ریاست Atatürk بود.
کاخ که مدتها درباره باز یا بسته بودن آن برای عموم بحث میشد، در سمپوزیوم کاخهای ملی در سال ۱۹۸۴ مورد بررسی قرار گرفت. پس از آن، مطالعات و اقدامات لازم مطابق تصمیمات این سمپوزیوم انجام شد.
در پشت Muayede Hall، مجموعهای از ساختمانها شامل Birdhouse، Bird Pavilion، Bird Hospital و Glass Pavilion که مربوط به دوره سلطان Mehmed Reşad هستند، مرمت شده و به کاربری اصلی خود بازگردانده شدند.
طبقه پایین راهرو نیز بازسازی شد و در درجه نخست به عنوان گالری نقاشیها و عکسهای مربوط به پرندگان مورد استفاده قرار گرفت. در گلخانه تاریخی این بخش یک کافهتریا افتتاح شد و این واحدهای جانبی کاخ به عنوان یک مرکز فرهنگی بینالمللی مورد استفاده قرار گرفتند.
بازدید از Dolmabahce Palace
با Pass خود، یک تجربه شگفتانگیز بازدید بدون صف از Dolmabahce Palace به صورت خودگردان در انتظار شماست! مدت زمان بازدید از Dolmabahce Palace چقدر است؟ اگر این سؤال برایتان پیش آمده، باید بدانید که حدود ۲ تا ۳ ساعت زمان لازم است تا کاخ را بهطور کامل کشف کنید. حتماً از بخشهای مختلف داخل Dolmabahce Palace دیدن کنید. میتوانید بازدید خود را از Harem آغاز کنید و سالن آبی و سالن صورتی را ببینید. اتاقهای این بخش با نامهای دفتر Hunkar و دفتر خصوصی شناخته میشوند. اتاقی که Ataturk در آن درگذشت اتاق ویژه شماره ۷۱ است. اتاق کار و اتاق خواب Atatürk تا امروز حفظ شدهاند. شاید ساعت مچی موجود در اتاق نیز توجه شما را جلب کند. بدون دیدن این کاخ که یادآور خاطرات سلاطین عثمانی و دوره جمهوری است، استانبول را ترک نکنید. با راهنمای صوتی میتوانید اطلاعات فراوانی درباره تاریخ و معماری این کاخ به دست آورید.
اگر به تاریخ یا معماری علاقه دارید، میتوانید ساعتها در استانبول به گشتوگذار بپردازید و با بازدید از Dolmabahce Palace دیدگاه تازهای به دست آورید. از آنجا که Dolmabahce Palace نماد مدرنسازی در امپراتوری عثمانی است، در آن میتوان نمونههای متفاوتی از ساختارهای معماری را مشاهده کرد.
استانبول را هوشمندانهتر با پاس شهری کشف کنید
پاس خود را انتخاب کنیدفقط همین تجربه را میخواهید؟
میتوانید آن را بهصورت جداگانه در istanbul.com نیز خریداری کنید
این تجربه را در istanbul.com® رزرو کنید