Comprar

Historia de la Iglesia de Chora

La Mezquita Kariye (en turco, Kariye Camii) es una iglesia ortodoxa griega medieval ubicada en el barrio Edirnekap de Estambul. Hoy funciona como mezquita. También se la conoce como la Iglesia del Salvador en Chora. El barrio forma parte del municipio del distrito de Fatih, al oeste. La Iglesia del Salvador en Chora fue creada en estilo bizantino. Durante la era otomana, en el siglo XVI, la iglesia cristiana se convirtió en mezquita; pasó a museo en 1945 y en 2020 se convirtió de nuevo en mezquita.

Ekim Erkan
Ekim Erkan
July 10, 2019 • 4 min
Historia de la Iglesia de Chora


 


Desde que el edificio fue secularizado y transformado en museo, se han descubierto y restaurado algunas de las mosaicas y frescos bizantinos más antiguos y hermosos. Visita esta estructura cuando estés en Estambul, pero primero observemos su pasado.


 


Construcción de la Iglesia de Chora


La Iglesia de Chora en Estambul se originó como parte de un complejo monástico fuera de las murallas de Constantinopla, al sur del Cuerno de Oro, ordenado por Constantino el Grande a comienzos del siglo IV. La iglesia quedó integrada a las defensas de la ciudad cuando Teodosio II levantó sus murallas terrestres en 413–414, pero el nombre Chora se mantuvo.


 


La estructura actual data de 1077–1081, cuando María Dukaina, madre adoptiva de Alejo I Comneno, reconstruyó el Kariye Kilisesi en forma de cruz engastada, un estilo arquitectónico típico de la época. A principios del siglo XII, la iglesia sufrió un colapso parcial, probablemente a causa de un terremoto.


 


Cincuenta años después de que la ciudad cayera ante los otomanos, Ali Paşa, Gran Visir del sultán Bayezid II, ordenó convertir la Iglesia de Chora en mezquita, conocida como Kariye Camii. El nombre Kariye deriva del griego Chora. Según la prohibición islámica de imágenes, las mosaicas y frescos fueron cubiertos con yeso. Además, los frecuentes terremotos de la región mermaron la obra de arte.


 


Isaac Comneno, tercer hijo de Alejo I Comneno, reconstruyó la iglesia. La estructura tal como la conocemos hoy no inició su construcción hasta el siglo XIII, dos siglos después. El influyente estadista bizantino Teodoro Metoquites aportó gran parte de los mosaicos y frescos del interior, que podrás ver al visitar Estambul. Teodoro terminó la decoración interior entre 1315 y 1321. Los mosaicos son ejemplos destacados del Renacimiento Paleólogo. Las identidades de los artistas se desconocen. En 1328, Andrónico Paleólogo expulsó a Teodoro.


 


El Instituto Bizantino de América y el Centro Dumbarton Oaks para Estudios Bizantinos en Estambul financian una campaña de restauración en 1948 para reparar y conservar los frescos en Chora, que habían sido recubiertos y blanqueados para ocultar toda imaginería durante el periodo otomano cuando la iglesia bizantina funcionaba como mezquita. El proyecto duró doce años en la década de 1950. Bajo el nombre de Museo Kariye de Estambul, Chora fue abierto al público como museo en 1958.


 


La Iglesia de Chora hoy


En 2005, la Asociación de Fundaciones Permanentes y Servicios para Artefactos Históricos y el Medio Ambiente presentó una demanda para revertir el estatus de museo de la Iglesia de Chora. En noviembre de 2019, el Consejo de Estado de Turquía ordenó que se convirtiera en mezquita. En agosto de 2020, fue designada como mezquita. La decisión de transformar la Iglesia de Chora en mezquita fue condenada tanto por cristianos ortodoxos griegos como por protestantes en Turquía. Al igual que Hagia Sophia, la Iglesia de Chora fue convertida en mezquita.


 


¿Las atracciones de Istanbul Tourist Pass son seguras frente al covid?


Sí. Nosotros, así como los museos, tomamos precauciones muy en serio. Estambul es un destino de viaje de bajo riesgo en comparación con otros países, y los expertos en viajes aplican medidas de seguridad con rigor. Se mantiene la distancia social durante las visitas a museos y se requieren mascarillas en todo momento. El aforo está limitado. Además, dado que Istanbul Tourist Pass es completamente digital, se reduce el riesgo de transmisión al registrarse o visitar museos y palacios de Estambul, como Hagia Sophia y el Palacio de Topkapi.

Más inspiración sobre Estambul

Del Aeropuerto de Estambul a su primera parada: traslado y entrada con el Istanbul Tourist Pass®
calendar_today Apr 27, 2026 • 10 min

Del Aeropuerto de Estambul a su primera parada: traslado y entrada con el Istanbul Tourist Pass®

Historia y Actualidad del Gran Bazar, Consejos de experto
calendar_today Jan 10, 2023 • 7 min

Historia y Actualidad del Gran Bazar, Consejos de experto

El Gran Bazar ha evolucionado para incluir una variedad de servicios además del comercio directo.

Estambul en enero de 2025: clima, eventos y consejos
calendar_today Dec 27, 2022 • 10 min

Estambul en enero de 2025: clima, eventos y consejos

Estambul puede estar algo lloviznosa en enero, pero su belleza se mantiene. En 2025 esperamos un enero con lluvia, pero hay muchos planes bajo techo gracias a Istanbul Tourist Pass.

Agosto en Estambul
calendar_today Aug 1, 2022 • 3 min

Agosto en Estambul

Guía de agosto en Estambul: planes al aire libre, barrios históricos y las Islas de los Príncipes, con consejos prácticos para turistas.

La excursión de un día perfecta desde Estambul: Şile y Ağva, maravillas naturales
calendar_today May 12, 2023 • 11 min

La excursión de un día perfecta desde Estambul: Şile y Ağva, maravillas naturales

Los pueblos de Şile y Ağva, situados a lo largo de la costa del Mar Negro, ofrecen un refugio tranquilo frente al bullicio de Estambul. Estas pequeñas comunidades, a solo unas horas en coche de la metrópolis, son conocidas por su belleza natural, playas serenas y arquitectura clásica. Şile y Ağva tienen algo para todos, ya sea descansar en playas de arena, explorar la costa salvaje o disfrutar de la gastronomía local. Estas joyas ocultas son destinos imprescindibles para quienes buscan una escapada tranquila.

Mejores hoteles en Estambul para familias y niños 2023
calendar_today Apr 17, 2023 • 8 min

Mejores hoteles en Estambul para familias y niños 2023

Estambul ofrece muchas actividades para familias con niños. Al planear un viaje familiar a Estambul, es clave elegir un hotel que atienda las necesidades de los niños y ofrezca actividades y servicios que los mantengan entretenidos.

Estambul para parejas: qué hacer en Estambul en pareja
calendar_today Nov 20, 2022 • 8 min

Estambul para parejas: qué hacer en Estambul en pareja

Estambul es una ciudad romántica para parejas. Con historia, vistas impresionantes y atracciones, Estambul puede ser el destino perfecto para una luna de miel. Si viajas con tu ser amado, aquí están las 10 experiencias más románticas para hacer en Estambul, y un extra.

Principales cosas libanesas para hacer en Estambul: qué hacer, dónde comer y qué ver
calendar_today Nov 5, 2022 • 7 min

Principales cosas libanesas para hacer en Estambul: qué hacer, dónde comer y qué ver

Estambul combina historia y cultura cosmopolita con influencias libanesas. Este artículo destaca lugares, experiencias y restaurantes para libaneses que visitan Estambul, con recomendaciones de Istanbul Tourist Pass.

Fiesta del Sacrificio 2024 en Estambul: Historia, Cultura e Importancia
calendar_today Jun 12, 2023 • 9 min

Fiesta del Sacrificio 2024 en Estambul: Historia, Cultura e Importancia

La Fiesta del Sacrificio, conocida como Kurban Bayramı en turco, es una celebración religiosa de gran relevancia en Turquía. Se rige por el calendario Hijri y se celebra cada año adelantándose 11 días respecto al calendario gregoriano. En 2024, la víspera de Eid al-Adha cae el 15 de junio y la festividad tendrá lugar del 16 al 19 de junio.

Mejores hoteles en Estambul: lujo y confort en 2023
calendar_today Mar 20, 2023 • 7 min

Mejores hoteles en Estambul: lujo y confort en 2023

Estambul ofrece hoteles de lujo y gran confort. Este artículo destaca Ciragan Palace Kempinski, St. Regis Istanbul, Four Seasons Bosphorus, W Istanbul, The Ritz-Carlton Istanbul y Raffles Istanbul, con consejos para planificar tu visita con Istanbul Tourist Pass®.