Scelga il Suo pass

Storia della Chiesa di Chora

La moschea di Kariye (in turco Kariye Camii) è una chiesa greco-ortodossa medievale situata nel quartiere Edirnekapı di Istanbul, oggi utilizzata come moschea. È nota anche come la Chiesa del Salvatore Santo in Chora. Il quartiere si trova nella parte occidentale dell’amministrazione del distretto di Fatih. La Chiesa del Salvatore in Chora fu costruita in stile bizantino. Durante l’epoca ottomana nel XVI secolo, la chiesa cristiana fu convertita in moschea; divenne museo nel 1945, ma nel 2020 fu nuovamente trasformata in moschea a Istanbul.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
July 10, 2019 4 min
Storia della Chiesa di Chora


 


Da quando l’edificio è stato secularizzato e trasformato in museo, sono stati scoperti e restaurati alcuni dei mosaici e affreschi bizantini più antichi e pregiati. Osserva questa struttura quando sei a Istanbul, ma prima di visitarla diamo un’occhiata al passato di questa attrazione turistica.


 

Costruzione della Chora Chiesa


La Chora Chiesa a Istanbul fu costruita come parte di un complesso monasteriale al di fuori delle mura della Costantinopoli, a sud della Corno d’Oro, commissionata da Costantino il Grande agli inizi del IV secolo. La chiesa fu integrata nelle difese della città quando Teodosio II eresse le sue robuste mura terrestri nel 413–414, ma il nome Chora rimase.


 


La struttura dell’edificio attuale risale al periodo 1077–1081, quando Maria Ducaina, madre adottiva di Alessio I Comneno, ricostruì la Kariye Kilisesi come una croce incrociata, uno stile architettonico comune dell’epoca. All’inizio del XII secolo la chiesa subì un crollo parziale, molto probabilmente a causa di un terremoto.


 


Quarantanove anni dopo la caduta della città agli Ottomani, Ali Pasha il Gran Vizir di Bayezid II ordinò che la Chora Chiesa fosse convertita in moschea — Kariye Camii. Il nome Kariye deriva dalla parola greca Chora. Secondo l’interdizione islamica sull’arte classica, i mosaici e gli affreschi furono coperti con uno strato di intonaco. A causa di ciò, insieme ai frequenti terremoti della regione, l’opera d’arte subì danni.


 


Isaac Comnenus, terzo figlio di Alessio, ricostruì la chiesa. La chiesa come la conosciamo oggi non iniziò a essere completata fino al terzo secolo, due secoli più tardi.


 

Il prominente statista bizantino Teodoro Metochites contribuì in modo rilevante ai magnifici mosaici e affreschi interni della chiesa, che vedrai durante la visita a Istanbul. Teodoro completò la decorazione interna tra il 1315 e il 1321. L’opera mosaicale è uno dei capolavori della Rinascita Paleologa. Le identità degli artisti non sono note. Nel 1328, Andronico III Paleologo, usurpatore, espulse Teodoro.


 


L’American Byzantine Institute e il Dumbarton Oaks Centre for Byzantine in Istanbul Studies funded una campagna di restauro nel 1948 per riparare e preservare gli affreschi di Chora, che erano stati intonacati e dipinti di bianco due volte per nascondere le raffigurazioni durante il periodo ottomano, quando la chiesa bizantina fu usata come moschea. Il progetto durò dodici anni negli anni Cinquanta. Sotto il nome di Istanbul's Kariye Muzesi, Chora fu aperta al pubblico come museo nel 1958.


 


Chora Chiesa Oggi


Nel 2005, l’Associazione delle Fondazioni Permanenti e Servizio alle Opere Storiche e all’Ambiente ha presentato una causa per annullare lo status museale della Chora. Nel novembre 2019, il Consiglio di Stato della Turchia, la più alta corte amministrativa del paese, ha ordinato che la chiesa fosse trasformata in moschea. Ad agosto 2020 è stata designata ufficialmente moschea. La decisione di trasformare la Chora in moschea è stata condannata sia dai cristiani greco-ortodossi che da quelli protestanti in Turchia. Come Hagia Sophia, anche la Chora è stata trasformata in moschea.


 


Le attrazioni di Istanbul Tourist Pass sono sicure dal Covid?


Sì! Anche noi, insieme ai musei, prendiamo le precauzioni molto seriamente. Istanbul è una destinazione di viaggio a basso rischio rispetto ad altri paesi, e gli esperti di viaggio considerano attentamente le misure di sicurezza. Durante le visite ai musei si rispetta la distanza sociale e le mascherine sono obbligatorie in ogni momento. Il numero di visitatori è limitato in ogni momento. Inoltre, poiché Istanbul Tourist Pass è completamente digitale, c’è meno possibilità di trasmissione durante la registrazione o la visita ai musei e ai palazzi di Istanbul, come Hagia Sophia e Topkapi Palace.

Le Migliori Attrazioni in Un Giorno

Istanbul FAST Pass®

Visiti 2 monumenti e 3 esperienze autentiche tra cui Santa Sofia o Palazzo Topkapı e la Moschea Blu con Crociera sul Bosforo.

1 Opzione Pass expand_more
2 Viaggiatori expand_more
Adulto €49 / persona
1
Bambino (5-12) €44 / persona
0
3 Riepilogo expand_more
Con Santa Sofia (Adulto) x 1 €49.00
eco Tariffa di Accesso Immediato €10.00
Totale Ordine €59.00
Istanbul FAST Pass®
Con Santa Sofia · 1 Adulto
€59.00

Imperdibili di Istanbul

Istanbul DISCOVER Pass®

Visiti 3 monumenti e 100+ attrazioni top tra cui Santa Sofia, Palazzo Topkapı, Moschea Blu.

1 Durata del Pass expand_more
2 Viaggiatori expand_more
Adulto €149 / persona
1
Bambino (5-12) €139 / persona
0
3 Riepilogo expand_more
3 Giorni (Adulto) x 1 €149.00
eco Tariffa di Accesso Immediato €10.00
Totale Ordine €159.00
Istanbul DISCOVER Pass®
3 Giorni · 1 Adulto
€159.00

L'Esperienza Definitiva di Istanbul

Istanbul PRIME Pass®

Visiti TUTTI i 7 monumenti, 120+ attrazioni top ed esperienze premium tra cui Crociera al Tramonto sul Bosforo di Lusso, Crociere con Colazione e Cena e Hammam deluxe.

1 Durata del Pass expand_more
2 Viaggiatori expand_more
Adulto €259 / persona
1
Bambino (5-12) €249 / persona
0
3 Riepilogo expand_more
5 Giorni (Adulto) x 1 €259.00
eco Tariffa di Accesso Immediato €10.00
Totale Ordine €269.00
Istanbul PRIME Pass®
5 Giorni · 1 Adulto
€269.00

Find more Istanbul inspiration

Prezzi dei biglietti per musei e siti di Istanbul nel 2026: quanto si risparmia con un Pass?
calendar_today May 5, 2026 9 min

Prezzi dei biglietti per musei e siti di Istanbul nel 2026: quanto si risparmia con un Pass?

Istanbul in 1 giorno
calendar_today Sep 3, 2021 4 min

Istanbul in 1 giorno

Palazzi secolari, chiese e moschee, bagni turchi tradizionali, bazar, splendidi luoghi e lo Stretto che separa Europa e Asia

Gemme Nascoste di Vecchia Istanbul: Tesori da Scoprire
calendar_today May 28, 2025 5 min

Gemme Nascoste di Vecchia Istanbul: Tesori da Scoprire

Go beyond the guidebooks and uncover Istanbul’s secret courtyards, forgotten mosques, and hidden cultural treasures waiting to be explored.

Guida a Moda, Istanbul: una fuga costiera locale a Kadikoy
calendar_today May 8, 2025 7 min

Guida a Moda, Istanbul: una fuga costiera locale a Kadikoy

Istanbul si estende su due continenti come un mosaico vivente. Sul lato europeo si ergono palazzi e mercati animati, ma un rapido traghetto ti porta a Kadıköy, dove la vita rallenta. I mercati di strada animano i marciapiedi, i musicisti sono ovunque e il tramonto trasforma il Bosforo in un tocco d'oro. Moda racconta il ritmo quotidiano della città e invita i visitatori a partecipare.

Prima volta a Istanbul: guida di 3 giorni all’uso di Istanbul Tourist Pass®
calendar_today Apr 2, 2026 5 min

Prima volta a Istanbul: guida di 3 giorni all’uso di Istanbul Tourist Pass®

Dal Tamigi al Bosforo: una pausa in stile londinese a Istanbul
calendar_today May 13, 2025 10 min

Dal Tamigi al Bosforo: una pausa in stile londinese a Istanbul

Amico londinese, immagina di scambiare la pioggia di Camden con i gabbiani sul Corno d'Oro. La Istanbul Tourist Pass® si connette al tuo telefono come una chiave digitale, aprendo palazzi, traghetti e angoli d'arte nascosti con una sola scansione. Benvenuto a Istanbul.

Istanbul Express in 1 giorno: la massima efficienza con il Suo Pass
calendar_today May 20, 2026 7 min

Istanbul Express in 1 giorno: la massima efficienza con il Suo Pass

Mercatini di Natale a Istanbul
calendar_today Nov 6, 2025 8 min

Mercatini di Natale a Istanbul

In Istanbul ci sono molti mercatini invernali vivaci e adatti alle famiglie. La maggior parte sono eventi laici con luci, musica, giostre e bancarelle di regali. Questa guida presenta i nomi principali, le date utili, come funzionano biglietti e sessioni, e modi semplici per abbinare una serata al mercato a una cena facile o a una vista sul Bosforo. 
 
 
 […]

Guida all'app: come utilizzare il Pass digitale
calendar_today May 30, 2026 12 min

Guida all'app: come utilizzare il Pass digitale

Eventi a Istanbul a febbraio 2026: cosa vedere, ascoltare e vivere
calendar_today Jan 31, 2026 4 min

Eventi a Istanbul a febbraio 2026: cosa vedere, ascoltare e vivere