Istanbul Audio Guide
為伊斯坦堡 40+ 個景點提供專業旁白的語音導覽,支援 25 種語言。使用 Istanbul Tourist Pass® 即可免費使用,可線上或離線收聽,並內建 AI 旅遊助手。
Beylerbeyi Palace
Galata Tower
Dolmabahce Palace 你的手機就是專屬的伊斯坦堡導覽。涵蓋所有主要景點的專業語音導覽,支援 25 種語言,全部包含在 Istanbul Tourist Pass® 中。
Istanbul Audio Guide 透過專業旁白的語音導覽,帶你深入了解伊斯坦堡最具代表性的景點歷史。無論你正站在聖索菲亞大教堂的庭院、漫步於托卡比皇宮的後宮、航行經過博斯普魯斯海峽沿岸的鄂圖曼式 yali 宅邸,或穿梭於大巴扎的小巷之中,語音導覽都會提供背景、故事與內行細節,讓一次普通的觀光停留變成真正的深度體驗。
與現場聘請導遊(每個景點通常 €40–€80)不同,語音導覽在每次參觀時都能提供同樣深入的歷史、文化與建築解說;隨時可聽、使用你的語言、依照自己的步調探索。沒有固定行程、不必跟團,也沒有語言障礙。
此 App 支援與 Istanbul Tourist Pass® 平台相同的 25 種語言,可線上與離線使用,並內建AI 旅遊助手,在你探索城市時提供個人化推薦。
五大旗艦景點,語音導覽最能發揮價值;包含皇家宮殿、全景塔樓與歷史街區。
以下每個景點都提供完整的多章節語音導覽,支援 25 種語言,並已包含在你的 Istanbul Tourist Pass® 中。
| Museum | District | Gate Price | With Pass |
|---|---|---|---|
| Beylerbeyi Palace | Beylerbeyi | €18 | Included |
| Dolmabahçe Palace | Vişnezade | €46 | Included |
| Galata Tower | Bereketzade | €40 | Included |
| Grand Bazaar Walk | Beyazıt | €10 | Included |
| Bosphorus Sunset Cruise | Mahallesi | €12 | Included |
逐章節語音解說帶你走進鄂圖曼皇室居所的大理石沙龍與華麗廳室。
在伊斯坦堡的宮殿參觀路線中,語音導覽的價值尤其明顯。Beylerbeyi、Dolmabahçe、Yıldız 以及各座皇室行宮的每個房間都有自己的故事(哪位蘇丹在此就寢、哪位貴賓在此廳接見、天花板壁畫象徵什麼)。官方 Audio Guide App 會依照章節帶你逐步探索。點選任一章節、聆聽解說、抬頭觀察細節;不必排隊等團、不必匆忙略過精彩之處。
從蘇萊曼清真寺到加拉達塔,聆聽伊斯坦堡最具代表性天際線背後的故事。
伊斯坦堡的天際線不只是明信片風景,更是一部歷史紀錄。語音導覽會解說為何蘇萊曼清真寺建在這個位置、少女塔名字的由來、加拉達塔上銘文所紀念的歷史,以及恰姆利賈塔如何從高處重新詮釋這座擁有 1,500 年歷史的城市輪廓。每段導覽都分為 1–4 分鐘的章節,讓你可以隨時暫停、重播或跳過,不會打斷你的漫步節奏。
自助步行導覽,帶你穿梭於塑造伊斯坦堡靈魂的街道、市集與地下水宮。
有些伊斯坦堡體驗重在漫遊,而不是只停留在單一地標前。語音導覽在大巴扎與香料市集特別實用,它會帶你走過特定攤位、巷弄與建築細節,這些地方若沒有指引很容易錯過。費內爾與巴拉特、Taksim to Galata、地下的狄奧多西地下蓄水池,以及俯瞰城市的Pierre Loti 觀景平台,都提供自助路線;即使中途停下來喝杯茶,App 也會記住你的進度。
航行同時聆聽解說;語音導覽會在你經過時逐一介紹每座宮殿、堡壘與 yali 宅邸。
博斯普魯斯海峽遊船是伊斯坦堡最具代表性的體驗,而語音導覽正是將單純的搭船變成真正導覽之旅的關鍵。隨著船隻前行,App 會即時講解岸邊的每個地標:Dolmabahçe、Çırağan、Ortaköy Mosque、Beylerbeyi、Rumeli Fortress 以及歷史悠久的 yalis 海濱宅邸。前往 Princes’ Islands 的行程在登島後也提供同樣豐富的自助步行路線。
一日精華遊
伊斯坦堡必遊
終極伊斯坦堡體驗
關於 Istanbul Audio Guide app 您需要知道的一切。
語音導覽提供與 Istanbul Tourist Pass® 相同的 25 種語言:English、Spanish、Italian、French、German、Russian、Turkish、Arabic、Bulgarian、Simplified Chinese、Greek、Croatian、Hungarian、Indonesian、Hebrew、Hindi、Persian (Farsi)、Japanese、Korean、Macedonian、Urdu、Polish、Portuguese、Romanian 和 Traditional Chinese。您可以在 App 內隨時切換語言。
共有三種方式,全部使用相同的 Pass ID 登入:
是的。每個 Pass 等級 — FAST、DISCOVER 和 PRIME — 都包含完整的語音導覽內容庫,無需額外費用。沒有任何 App 內購買,也不需要額外購買語言包。
不需要。您可以在飯店透過 Wi‑Fi 下載音軌,之後在景點完全離線播放。我們建議提前下載當天的導覽,以節省行動數據。
在獨立 App 中可使用部分預覽內容。完整語音導覽庫與 40+ 個景點內容會在您啟用 Istanbul Tourist Pass® 後解鎖;價格與單獨購買 Pass 相同,沒有加價。
大多數景點導覽的總時長為 15–35 分鐘,並分為每個展廳或區域 1–4 分鐘的短章節。參觀時您可以暫停、重播或跳過章節;App 會記住您的播放位置。
會的。每個景點導覽都會先提供簡短的「如何前往」說明,許多還包含場館內的步行路線(例如 Topkapı Palace 的建議參觀順序、Hagia Sophia 的空間布局、Grand Bazaar 的主要街道,以及 Fener & Balat 的自助步行路線)。
支援 iOS 15.0+ 與 Android 8.0+。手機與平板皆可使用。語音導覽也可在相同系統版本的 Istanbul Tourist Pass® 與 istanbul.com app 中運行。
App 內建的 AI 旅遊助理可回答關於伊斯坦堡的自由提問(例如 Galata 附近哪裡好吃、什麼時間參觀 Hagia Sophia 最好、如何從 Sultanahmet 前往 Beşiktaş),並會根據您的興趣以及當天剩餘時間推薦景點。
App 會自動儲存您的播放位置。重新打開後即可從離開的地方繼續,不需要重新從頭開始。
來自每天使用語音導覽的旅客的實用建議。
在前一晚透過飯店 Wi‑Fi 下載隔天的導覽。這樣能節省行動數據,也能確保到達景點時音訊可立即播放,不需等待緩衝。
有線或藍牙都可以。使用耳機體驗語音導覽遠比手機外放更好;在繁忙的清真寺或市集內,環境噪音可能會蓋過解說聲。
每個導覽都依房間或區域分為多個章節。如果時間有限,可以透過章節列表直接跳到重點;App 仍會保留您的整體進度。
想拍照或坐下來喝杯茶時,可以暫停解說。App 會等你;有些旅客甚至把 30 分鐘的導覽,慢慢走成一個輕鬆的半日行程。
Istanbul Tourist Pass®
40+ 個景點、25 種語言、完整離線支援;一個 Pass 全部解鎖。立即下載 App,按照自己的節奏探索伊斯坦堡。
立即取得你的 Pass