Wybierz swój Pass

Historia Kościoła Chora

Kariye Camii (po turecku Kariye Camii) to średniowieczny kościół grecko-prawosławny w Istambule, w dzielnicy Edirnekapı, który obecnie pełni funkcję meczetu. Znany jest również jako Kościół Zbawiciela w Chora. Dzielnica leży na zachodniej części Fatih. Kościół Zbawiciela w Chora został zbudowany w stylu bizantyjskim. W okresie osmańskim, w XVI wieku, chrześcijański kościół przekształcono w meczet; w 1945 roku stał się muzeum, a w 2020 roku ponownie przekształcono go w meczet w Istambule.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
July 10, 2019 4 min
Historia Kościoła Chora


 


Od momentu sekularyzacji i przekształcenia w muzeum, odkryto i odrestaurowano niektóre z najstarszych i najpiękniejszych bizantyjskich mozaik i fresków. Zobacz ten obiekt podczas pobytu w Istambule, a najpierw przybliżmy sobie jego historię.


 


Budowa Kościoła Chora


Kościół Chora w Istambule został wzniesiony jako część klasztornego kompleksu poza murami miasta Konstantynopola, na południe od Złotego Rogu, wzniesiony przez Konstantyna Wielkiego na początku IV wieku. Kościół włączono do fortyfikacji miasta, gdy Teodozjusz II wybudował swe potężne lądowe mury w latach 413–414, a nazwa Chora przetrwała.


 


Materiał obecnego budynku pochodzi z lat 1077–1081, gdy Maria Dukaina, macocha Aleksego I Komnena, przebudowała Kariye Kilisesi w układzie krzyżowym zwanym kwincunx, co było powszechne w tamtym okresie. We wczesnych latach XII wieku kościół częściowo upadł, najprawdopodobniej z powodu trzęsienia ziemi.


 


Pięćdziesiąt lat po upadku miasta pod panowanie Osmanów, wielki wezyr Ali Pasha, Wielki Wizier sułtana Bajazyda II, zlecił przekształcenie Kościoła Chora w meczet — Kariye Camii. Nazwa Kariye pochodzi od greckiego słowa Chora. Z powodu islamskiego zakazu obrazów, mozaiki i freski pokryto warstwą tynku. W wyniku tego, a także częstych trzęsień ziemi w regionie, dzieła sztuki ucierpiały.


 


Izaak Komnen, trzeci syn Aleksego, odbudował kościół. Kościół, jaki znamy dzisiaj, nie zaczął powstawać aż do trzeciego wieku, dwieście lat później. Wybitny bizantyjski urzędnik Teodor Metochites wniósł znacznie do pięknych mozaik i fresków kościoła, które zobaczysz podczas wizyty w Istambule. Teodor ukończył wspaniałe wnętrze między 1315 a 1321 rokiem. Prace mozaikowe stanowią jeden z najważniejszych przykładów renesansu Paleologów. Tożsamości artystów nie znamy. W 1328 roku uzurpator Andronik III Paleolog usunął Teodora.


 


The Byzantine Institute of America i Dumbarton Oaks Centre for Byzantine in Istanbul Studies sfinansowały renowację w 1948 roku, mającą naprawić i chronić freski w Chora, które były dwukrotnie pokryte tynkiem i białymi farbami, aby ukryć wszystkie obrazy podczas osmańskiego okresu, gdy kościół epoki bizantyjskiej był używany jako meczet. Projekt trwał dwunastu lat w latach 50. XX wieku. Pod nazwą Istanbul's Kariye Muzesi kościół Chora został otwarty dla zwiedzających jako muzeum w 1958 roku.


 


Kościół Chora dziś


W 2005 roku Stowarzyszenie Fundacji Stałych i Służby za Dziedzictwo i Sztukę historyczną złożyło pozew o cofnięcie statusu muzeum Kościoła Chora. W listopadzie 2019 roku Rada Stanu Turcji, najwyższy sąd administracyjny, orzekła, że kościół ma zostać przekształcony w meczet. W sierpniu 2020 roku kościół został nazwany meczetem. Decyzja spotkała się z potępieniem zarówno przez Greckie Kościoły Prawosławne, jak i chrześcijan protestantów w Turcji. Podobnie jak Hagia Sophia, Kościół Chora został przekształcony w meczet.


 


Czy atrakcje Istanbul Tourist Pass są bezpieczenie pod kątem COVID?


Tak. My, podobnie jak muzea, podchodzimy do środków bezpieczeństwa bardzo poważnie. Istanbul jest miejscem o niskim ryzyku podróży w porównaniu z innymi krajami, a eksperci ds. podróży rygorystycznie monitorują środki bezpieczeństwa. Podczas zwiedzania muzeów utrzymuje się dystans społeczny, a maseczki są obowiązkowe przez cały czas. Liczba odwiedzających jest ograniczana w danym momencie. Ponadto, ponieważ Istanbul Tourist Pass jest w pełni cyfrowy, zmniejsza się ryzyko transmisji podczas rejestracji lub zwiedzania muzeów i pałaców Istambułu, takich jak Hagia Sophia i Pałac Topkapi.

Najlepsze atrakcje w jeden dzień

Istanbul FAST Pass®

Odwiedź 2 zabytki i 3 autentyczne doświadczenia, w tym Hagia Sophia lub Pałac Topkapı i Błękitny Meczet z Rejsem po Bosforze.

1 Opcja Pass expand_more
2 Podróżni expand_more
Dorosły €49 / osoba
1
Dziecko (5-12) €44 / osoba
0
3 Przegląd expand_more
Z Hagia Sophia (Dorosły) x 1 €49.00
eco Opłata za natychmiastowy dostęp €10.00
Suma zamówienia €59.00
Istanbul FAST Pass®
Z Hagia Sophia · 1 Dorosły
€59.00

Obowiązkowe atrakcje Stambułu

Istanbul DISCOVER Pass®

Odwiedź 3 zabytki i 100+ najlepszych atrakcji, w tym Hagia Sophia, Pałac Topkapı, Błękitny Meczet.

1 Czas trwania Pass expand_more
2 Podróżni expand_more
Dorosły €149 / osoba
1
Dziecko (5-12) €139 / osoba
0
3 Przegląd expand_more
3 dni (Dorosły) x 1 €149.00
eco Opłata za natychmiastowy dostęp €10.00
Suma zamówienia €159.00
Istanbul DISCOVER Pass®
3 dni · 1 Dorosły
€159.00

Kompletne doświadczenie Stambułu

Istanbul PRIME Pass®

Odwiedź WSZYSTKIE 7 zabytków, 120+ najlepszych atrakcji i premium doświadczeń, w tym luksusowy rejs o zachodzie słońca po Bosforze, rejsy ze śniadaniem i kolacją oraz luksusowy hammam.

1 Czas trwania Pass expand_more
2 Podróżni expand_more
Dorosły €259 / osoba
1
Dziecko (5-12) €249 / osoba
0
3 Przegląd expand_more
5 dni (Dorosły) x 1 €259.00
eco Opłata za natychmiastowy dostęp €10.00
Suma zamówienia €269.00
Istanbul PRIME Pass®
5 dni · 1 Dorosły
€269.00

Więcej inspiracji o Stambule

Odwiedzanie Stambułu podczas Twojej Błękitnej Podróży: Przewodnik dla pasażerów rejsów po Stambule
calendar_today May 20, 2024 5 min

Odwiedzanie Stambułu podczas Twojej Błękitnej Podróży: Przewodnik dla pasażerów rejsów po Stambule

Statki wycieczkowe to marzenie wielu podróżnych, w tym autora tego bloga. Jeśli masz szanse spełnić ten sen, wysiądź z pokładu i odwiedź miasta wybrane w planie rejsu. Zwłaszcza jeśli Stambuł znajduje się na twojej liście, warto się tym ekscytować, bo jest tu wiele do zobaczenia i większość atrakcji leży blisko portu Galataport.

44th Festiwal Filmowy w Stambule: Światowe kino w sercu miasta
calendar_today Apr 15, 2025 3 min

44th Festiwal Filmowy w Stambule: Światowe kino w sercu miasta

Stambuł ponownie wyciąga czerwony dywan dla jednego z najbardziej oczekiwanych wydarzeń kulturalnych roku: 44. Festiwal Filmowy w Stambule, organizowany przez İstanbul Foundation for Culture and Arts (İKSV). Od 11 do 22 kwietnia miasto staje się centrum kina i gości widzów z całego świata.

Wszystko o kulturze Ramadanu i kuchni w Istambule
calendar_today Mar 4, 2025 6 min

Wszystko o kulturze Ramadanu i kuchni w Istambule

Istanbul to kolorowe miasto, w którym bogactwo historii, kultury i tradycji splata się w wyjątkowy sposób, tworząc atmosferę, która sprawia, że doświadczenie Ramadanu staje się niezwykłe. W tym artykule przyglądamy się Ramadanowi w Istambule i temu, co warto wiedzieć dla odwiedzających, w tym roli Istanbul Tourist Pass®.

Wymagania wizowe przy odwiedzaniu Stambułu, Turcja – 2025
calendar_today Apr 14, 2025 6 min

Wymagania wizowe przy odwiedzaniu Stambułu, Turcja – 2025

Stambuł to magiczne miasto. Wymagania wizowe na początku mogą wydawać się skomplikowane, lecz mamy dla Ciebie prostą pomoc. Dowiesz się, kto potrzebuje wizy, jak uzyskać e-wizę i jakie praktyczne wskazówki zapewnią bezproblemowy wyjazd.

Najważniejsza lista rzeczy do zrobienia w Stambule: 50 doświadczeń, których nie możesz przegapić w 2025 roku
calendar_today May 31, 2025 7 min

Najważniejsza lista rzeczy do zrobienia w Stambule: 50 doświadczeń, których nie możesz przegapić w 2025 roku

Stambuł to miasto, które nigdy nie przestaje opowiadać historii. Jego panorama łączy bizantyjskie kopuły, osmańskie minarety i nowoczesne wieże, widziane na błękitnej tafli Bosforu. Kilka kroków dzieli Cię od ruin rzymskich i tętniących życiem stoisk z jedzeniem ulicznym, od modnych galerii po dawne herbaciane ogrody, gdzie mieszkańcy wciąż omawiają bieżące wiadomości.

O aplikacji Istanbul Tourist Pass®
calendar_today Feb 19, 2025 2 min

O aplikacji Istanbul Tourist Pass®

Odkryj Istanbul łatwo dzięki aplikacji Istanbul Tourist Pass® App! Nasza interaktywna mapa, oparta na Google Maps, pomoże znaleźć atrakcje, wyznaczyć trasę i oszacować czas podróży. Istanbul jest w Twoich rękach!

Stambuł w lipcu 2025: Przewodnik po pogodzie, wydarzeniach i lokalnych wskazówkach
calendar_today Jul 1, 2025 5 min

Stambuł w lipcu 2025: Przewodnik po pogodzie, wydarzeniach i lokalnych wskazówkach

Lipiec maluje Stambuł jasnym słońcem, długimi wieczorami i szumem festiwali po obu stronach Bosforu. Temperatury zbliżają się do lata, promy pływają do późna, a stoliki kawiarni wypełniają każdy zacieniony zakątek. Mimo to miasto skrywa chłodny powiew, miejsca wyciszenia i bogactwo lokalnej kultury, jeśli wiesz gdzie szukać.

Odwiedź Istanbul: Przewodnik dla pierwszych odwiedzających
calendar_today Apr 7, 2025 7 min

Odwiedź Istanbul: Przewodnik dla pierwszych odwiedzających

Istanbul łączy historie i nowoczesność na dwóch kontynentach. Ten przewodnik pomaga zrozumieć miasto, planować wizytę i korzystać z Istanbul Tourist Pass®, by oszczędzić czas i pieniądze.

Zapomniana historia Stambułu: Odkrywanie mniej znanej przeszłości miasta
calendar_today May 31, 2025 5 min

Zapomniana historia Stambułu: Odkrywanie mniej znanej przeszłości miasta

Odkryj ukryte warstwy Stambułu poza słynnymi zabytkami. Przemierzaj starożytne mury, zapomniane cysterny i spokojne dzielnice o bogatym wielokulturowym dziedzictwie.

Nielimitowana Karta Transportu w Stambule
calendar_today Feb 21, 2025 8 min

Nielimitowana Karta Transportu w Stambule

Przybywasz do Stambułu i miasto na początku wydaje się ogromne, lecz zaczyna się skracać, gdy zdobędziesz Nielimitowaną Karta Transportu w Stambule. Ta karta umożliwia jazdę wszystkimi metro, tramwajami, autobusami, promami, kolejkami linowymi, a nawet nostalgicznym czerwonym tramwajem na Istiklal. Jedno dotknięcie i ruszasz od Wielkiego Bazaaru do Kadıköy, od zachodu słońca nad Bosforem po wieczorne meze w Karaköy.