Купете сега

Kuzguncuk Istanbul: убава, живописна и мирна

Првата светлина допира до куполите на стар Истанбул и секоја улица се буди на својот начин. Фериите ги бучат по Златниот рог, трговците подигаат металните ролетни, а мирисот на свеж симит се шири низ мостовите. Поминете неколку дена во овој огромен град и наскоро ќе посакате пауза од гласниот сообраќај и долгите редови во музеите. Кога ќе дојде моментот, свртіте се кон азискиот брег и продолжете сè додека бучавата не се распадне во песни на птици.

Ekim Erkan
Ekim Erkan
May 28, 2025 • 7 min
Kuzguncuk Istanbul: убава, живописна и мирна


Kuzguncuk стои како мирен здив помеѓу зафатените урбани ткива. Еден тесен локал води кон друг, секој исполнет со дрвени куќи обоени во маслинковозелено или небо сино. Фиг дрвата се наведнуваат над ниските камени ѕидови. Соседите често седат на праг и разменуваат муабети за зрели домати од градината позади нивните дворови. Една мала грчка црква и две стари синагоги стојат близу една до друга, потсетувајќи дека ова населба отсекогаш била место каде се среќаваат различни верски заедници. Шетајте полека, дозволете мукот да ве следи и нарачете чај во Nail Kitabevi додека аромата на свеж бурек се пробива од пекарницата соседна. Истанбул може да биде огромен град, но Kuzguncuk докажува дека има село срце покрај водата.


Сè што треба да знаете за Kuzguncuk


Слизете од фериботот во Üsküdar, држете го Босфорот на левата страна, и за десет тиви минути ќе стигнете до Kuzguncuk. Овој кварт се чувствува повеќе како мало приморско место отколку приградие на голем град. Животот тече полека. Градинарите им измиваат сливите на отворена чешма, баби разменуваат рецепти пред пекарската фасада, а мирисот на свежа турска кафе лебди низ секое аголче. Еве мал водич за да се вклопите во тој мек ритам.


kuzguncuk_istanbul


Каде точно се наоѓа Kuzguncuk?


Kuzguncuk се наоѓа помеѓу Beylerbeyi и Üsküdar на азискиот крај на Босфор. Една главна улица, İcadiye Caddesi, оди нагоре од водата, поминувајќи кафеани, антикварници и овошни пазари кои сè уште ги пишуваат цените на креда.


Краток пешачење низ историјата


Османските записи го споменуваат Kuzguncuk уште во петнаесеттиот век. Со текот на времето станал центар за Грци, Ерменци и Евреи кои работеле на пристанот или тргувале преку Босфор. Тој мешан карактер се уште се открива во архитектурата и во заедничките фестивали кои ја исполнуваат улицата со музика секоја пролет.


kuzguncuk_istanbul


Дрвени куќи и шарени улици


Редовните дрвени куќи се душата на Kuzguncuk. Локалците ги преоблекуваат во нежен розов, pistachio зелено и сончево жолто секои неколку години. Седнете на ниска ѕидна ограда и следете како сонцето лебди по избледените штитници. Многу фасади се гледани во турски ТВ серии, но сопствениците сè уште се поздравуваат со минувачите од прозорците.


Вероисповеди живеат рамо до рамо


На кратко растојание се наоѓаат грчката православна Ayios Panteleimon црква, арменската црква Surp Krikor Lusavoriç и две синaгоги од деветнаесети век, Bet Yaakov и Bet Nissim. Малку мала џамија ја завршува колото. Часовите на ѕвоните и повиците за молитва се слушаат во различни часови, но се спојуваат во заеднички позив за жителите.


Заедничката градина


Зад ниска ограда на İcadiye Caddesi се наоѓа Kuzguncuk Bostanı, јавна градина каде соседите садат домати, пиперки и сончогледи. Децата учат како да копаат ред, а секој може да седне на клупа под fig дрвјата. Ова место е ретко отворено во градот од бетон и стакло.


kuzguncuk_istanbul


Кафе култура и храна


Утро започнува со симит со сусам од Kuloğlu пекарница. Љубителите на книги влегуваат во Nail Kitabevi за да читаат со густи турски кафе. За ручек, гозлеме во Pita Kuzguncuk или сезонски мезе во Ismet Baba, старото рибарско место покрај пристан. Не заборавете за розово млеко пудинг во Çikolatacı Aziz Bey.


Како да стигнете


Сетете се на кој било ферибот до Üsküdar, па искочете автобус 15 или 15F за три кратки станици, или пешачете целиот пат по крајбрежјето за околу петнаесет минути. Такси од Kadıköy се приближуваат за околу двадесет минути надвор од пиковата зона.


Локални совети


Земете малку монети за староградскиот продавец кој нуди печени кикиритки во зима. Дојдете во утринските часови за мирни улици за фотографирање. Не носете високи потпетици; калдрмните камења се нерамни. Посакајте продавците со едноставно „Добар ден“ и ќе се почувствувате дел од селото побрзо.


kuzguncuk_istanbul


Атракции во и околу Kuzguncuk


Kuzguncuk наградува со мирување за патниците. Ова е место каде што curiosите ги водат стапките. Еве неколку едноставни идеи за релаксиранутро или цел ден, со опции надвор од селото за малку повеќе истражување.


Почнете со појадок на крајбрежјето


Дојдете рано и пронајдете маса во некоја ситна градина на пристан. Наредете симит, свеж сирење, маслинки и топол чај во чаши во облик на лале. Посматрајте како мали рибарски бродови минуваат покрај Босфор и дозволете градот да се разбуди околу вас.


Шетајте по улицата Icadiye и гледајте во винтиџ продавници


Покренете се нагоре по İcadiye Caddesi. Прелистувајте втора рака винили, антик copper и освежете се со свеж нарjuice на аголот. Секоја продавница чека да ја слушнете вашата приказна ако останете подолго.


kuzguncuk_istanbul


Пауза за книга и кафе во Nail Kitabevi


Влегете во ова старо книжарско кафе, земете тешко paperback и седнете на дрвена маса. Турското кафе доаѓа со коцка lokum покрај него. Гласовите се тивки тука за да се почитува страниците.


Посетете ги Bet Yaakov синaгогата и Ayios Panteleimon црквата


Ако вратите се отворени, влезете со почит. Светлината палат низ витражи на камените подови кои се прославуваат од генерации. Волонтерите често ги пренесуваат нежните приказни за семејствата кои некогаш ги исполнувале овие клупи.


Седнете под дрвјата фиџи во Kuzguncuk Bostanı


Заедничкиот градин е бесплатен за секого. Најдете клупа, слушајте пчелите помеѓу доматите, и погледнете ја Босфорската вода преку гранките на сливите. Момчиња играат фудбал во долгата трева по училиште.


Тестирајте ручек во Ismet Baba


Ова едноставно рибарско место ги служи соседните децении. Пијте пржени анчоуси во сезоната и свежа салата од рукола. Седнете покрај прозорецот за да ги чуете гаваните.


kuzguncuk_istanbul


Извади горе Nakkaştepe Millet Bahçesi


Десет минути напред нагоре ќе ве доведе до овој нов градски парк. Широки дрвени тераси нудат прекрасен поглед кон мостовите и куполите на Источниот Полуостров. Донесете пикник или седејте со ладен ayran и дозволете воздухот да ве освежи.


Поминајте до Beylerbeyi Palace


Пешачете или земете краток автобус низ крајбрежјето до османската летна палата. Мраморни простории се повеќе вода, кристални канделери примаат светлина, и градината мириса на липа во тивна пролет.


Завршете денот со зајдес на пристан


Вратите се крај Kuzguncuk во вечерните часови. Пијте чаша турски чај или сладок лешников сладолед од аголниот киоск. Водата станува златна, силуетите на џамиите стануваат поостри, и градот се смирува за ноќта.


Раздвижете го денот со Istanbul Tourist Pass®


Kuzguncuk чини само време, но многу од атракциите околу него може да имаат влезни такси. Овде Istanbul Tourist Pass® носи палатинска величественост, легендата за светилникот и врата кон длабочините: без дополнителни билети, без редици, без стрес. Ова е најлесниот начин да ја претворите една мирна посета во целосно историјано искуство во Истанбул.

Што ве интересира

Каде точно се наоѓа Kuzguncuk и како да стигнете до него? expand_more
Kuzguncuk се наоѓа на азискиот брег помеѓу Üsküdar и Beylerbeyi. Вземете ферибот до Üsküdar, па автобус 15 или 15F за три кратки станици, или прошетајте по крајбрежјето околу петнаесет минути.
Дали посетата на Kuzguncuk чини нешто? expand_more
Не. Улиците, заедничката градина и крајбрежјето се бесплатни за сите и нема влезна такса.
Колку време треба да планирате за населбата? expand_more
Два до три опуштени часа се доволни за прошетка по главната улица, кафе, и посетата на заедничката градина. За подолг ручек покрај водата потребно е повеќе време.
Кој е најдобриот време од денот за посетa? expand_more
Утринските часови во работниот ден се мирни и идеални за фотографии. Во викендите кафетериите се полни од околу десет часот, па дојдете рано ако сакате мир.
Дали шарените дрвени куќи се приватни домови? expand_more
Да. Припаѓаат на локални семејства. Слободно фотографирајте ги од улица, но почитувајте ги врати и прозорци.
Каде да јадам додека сум таму? expand_more
Пробајте симит и чај на крајбрежјето, ручајте мезе во Ismet Baba за ручек, и завршете со розов млеко пудинг во Çikolatacı Aziz Bey.

Пронајдете уште инспирација за Истанбул

Контрола на буџетот во Истанбул: Анализа на трошоците за патување со вашиот Pass
calendar_today May 18, 2026 • 2 min

Контрола на буџетот во Истанбул: Анализа на трошоците за патување со вашиот Pass

Историја и денешност на Grand Bazaar, совети за посетители
calendar_today Jan 10, 2023 • 6 min

Историја и денешност на Grand Bazaar, совети за посетители

Гранд Базарот се развил со време и сега нуди различни услуги покрај директната трговија.

Дворец Beylerbeyi: Историја, Природа и Уметност
calendar_today Mar 13, 2023 • 7 min

Дворец Beylerbeyi: Историја, Природа и Уметност

Iстанбул е исполнет со историја и најважните објекти од ова богато минато се прекрасни локации. Beylerbeyi дворецот, еден од ретките османлиски палати на азиската страна, продолжува да привлекува илјадници посетители со својата архитектура и градини. Останете запознаени со ова место и планирајте ја вашата посета.

Вечниот бисер на Истанбул: Cercle d’Orient зграда во Grand Pera
calendar_today Jul 21, 2023 • 9 min

Вечниот бисер на Истанбул: Cercle d’Orient зграда во Grand Pera

Добредојдовте на возбудливо патување низ времето додека ја истражуваме Cercle d’Orient зграда во Beyoğlu, Истанбул. Откријте ја нејзината историја, архитектура и ритамот на културните настани во Grand Pera. Сè што треба да знаете за оваа историска граѓа е тука.

Колоритни куќи во Балат, Истанбул
calendar_today Sep 18, 2018 • 6 min

Колоритни куќи во Балат, Истанбул

Запознајте Балат, кварт во Истанбул познат по шарените улици и стари дрвени куќи. Istanbul Tourist Pass® ги отвара вратите кон повеќе од 100 атракции и искуства низ градот, вклучувајќи ја и посета на Принцезините острови.

Најпрестижни места во Истанбул
calendar_today Nov 4, 2021 • 2 min

Најпрестижни места во Истанбул

Истанбул е сигурно центар на внимание за посетители од целиот свет. Градот нуди богато искуство за различни стилови на живот и амбиент погоден за различни потреби. Има бројни предности да се живее во Истанбул: луксузни имоти, мултикултурна заедница и богата историја. Во продолжение се наоѓаат најпрестижните квартови во градот.

Безбедно патување во Истанбул, Турција
calendar_today Oct 2, 2021 • 3 min

Безбедно патување во Истанбул, Турција

Турција воведе систем за квалификација базиран на 132 барања за безбеден туризам, што бара чекори во бизнисите и транспортот за спречување на ширење на вирусот. Овие мерки им помогнале на посетителите во Истанбул, додека владата ги отвори туристичките атракции во градот. 
 
 Турција презела чекори […]

Најдобри хамами во Истанбул: Искусете неверојатно турско бањарско искуство
calendar_today Feb 8, 2023 • 8 min

Најдобри хамами во Истанбул: Искусете неверојатно турско бањарско искуство

Хамами во Истанбул, некогаш користени од султаните и кралското општество, денес им служат на туристите и носталгичните локални жители кои бараат топло чистење во длабоки мраморни ѕидови и високи куполи. Во нашиот список на најдобри турски бањи во Истанбул ќе најдете сè од евтини бањи до луксузни масажи. Списокот вклучува архитектонски чуда на Мимар Синан, некои датираат повеќе од 500 години.

Најважни работи што треба да се направат во Бешикташ, Истанбул: мaло водич
calendar_today Oct 1, 2021 • 5 min

Најважни работи што треба да се направат во Бешикташ, Истанбул: мaло водич

Бешикташ е еден од популарните квартови на европската страна на Истанбул, познат по шареното население, студенти, културни активности, различни продавници и фудбалскиот клуб.

Историја на Хора црква
calendar_today Jul 10, 2019 • 4 min

Историја на Хора црква

Карије Џамија (турски: Kariye Camii) е средновековна грчко-православна црква во Истанбул, која сега служи како џамија.