Kupite sada

Otkrijte Küçüksu paviljon Istanbul

Istanbul je grad uz obalu s mnogim palačama na vodi. Mramorne fasade uzduž Bospora stvaraju osjećaj povijesne raskoši, a svaka palača izgrađena je za dane kada su sultani tražili osvježenje od vrućine Starog grada. Na azijskoj obali, sjeverno od gužvih mostova, Küçüksu paviljon smješten je u maloj livadi između dva potoka. Mornari su ga nekada nazivali "Slatke vode". Danas paviljon i dalje izgleda kao delikatni kolač uz Bospor.

Ekim Erkan
Ekim Erkan
May 19, 2025 • 4 min
Otkrijte Küçüksu paviljon Istanbul


Uživajte na trajektu iz Üsküdar i gledajte kako se grad krije iza vas. Kako brda postaju zelena, Küçüksu bijeli kamen izranja među platane. Zgrada je mala u odnosu na Dolmabahçe ili Topkapi, ali njezini čipkasti ukrasi i šarm uz rijeku čine je jednim od najslikovitijih znamenitosti Istanbula.


History of the Beautiful Kucuksu Kasri


Prva odmarališta ovdje bila je dvokatna drvena koliba koju su koristile lovačke skupine osmanskog dvora. Sultan Abdulmecid odlučio ju je zamijeniti i angažirao Garabet Amira Balyana i njegovog sina Nigoğayosa, arhitekte iza mnogih carsko-imperskih projekata. Izgradnja Küçüksu paviljona odvijala se između 1856. i 1857.


kucuksu_pavilion_istanbul_online_tickets_buy


Kameni paviljon slijedio je tradicionalni turski kućni raspored: četiri sobe u kutovima oko središnjeg hodnika. Njegovi stiuk-reljefi, korintski stupovi i talijanski namještaj pokazivali su novi ukus europske elegancije. Kasnije su sultani osvježili uređenje i dodali fontane u spomen majkama. Nakon pada carstva, paviljon je primio državne goste te se čak pojavio u filmu James Bond: The World Is Not Enough tijekom otvaranja brodske potjere.


Küçüksu Pavilion Today


Prođite kroz željezna vrata i nađite se u vrtu gdje se fontane stapaju sa šuštanjem ptica. U unutrašnjosti, oslikani plafoni blistaju iznad kristalnih lustera. Stolovi od rosewood drveta stoje na svilenim tepisima uvezenim iz Hereke. Veliki prozori pružaju pogled na prolazne teretnjake kao da su žive slike. Posjetitelji mogu razgledavati utorkom do nedjelje, od 9:00 do 17:30 sati, a većina obilazaka traje oko jedan sat.


kucuksu_pavilion_istanbul_online_tickets_buy


U prizemlju se prikazuje svakodnevni život dvora: glazbena soba obučena zlatom, blagovaonica s porselenom iz Francuske i knjižnica koja još miriše po cedru. Na katu, spavaće sobe otkrivaju svjetliju stranu kraljevskih putovanja s pastelnim zidovima i motivima školjki. Ispred, kamenim stepenicama vodi do malog mola gdje su sultani nekada ukrcavali čamce za poslijepodnevne piknike.


Local Tips for Visiting Küçüksu Pavilion


Stignite prije 10:00. Jutarnje svjetlo dotakne rezbarije, a turistički autobusi još nisu stigli do ovog dijela tjesnaca. Uzmite trajekt za Çengelköy, pa desetominutni taxi uz slikovitu obalu. Ako više volite javni prijevoz, ukrcajte se na autobus 15F iz Üsküdar; pitajte vozača za „Küçüksu Kasrı“ i slijedite drvored parka do kapije.


Ulaznice uključuju plastične navlake za cipele kako biste zaštitili parket, pa birajte cipele koje se lako skida. Fotografiranje je dopušteno bez bljeskalice, ali čuvari mogu zamoliti da torbe držite ispred sebe kako biste izbjegli ogrebotine na zidovima i namještaju. Zadržite se na terasi uz rijeku i primijetite kako Bospor sužava; s druge strane gotovo dodirujete Europu.


kucuksu_pavilion_istanbul_online_tickets_buy


Nakon razgleda krenite pet minuta sjeverno do Anadolu Hisarı, male srednjovjekovne tvrđave. U blizini se nalazi nekoliko drvenih kafića koji poslužuju školjke i svježe iscijeđeni sok od nara. Sjednite pod lozom i promatrajte veslače. Ako volite filmove, možete imitirati Bondovu potjeru iznajmljivanjem manjeg čamca na obližnjoj pristaništu. Večernje svjetlo daje zlatni sjaj pročelju, ali paviljon zatvara prije zalaska sunca, pa fotografije planirajte ranije. Trava ispred ostaje otvorena, a lokalni često razvlače deke za večernji piknik nakon zaključavanja vrata.


Koristite javnu kartu koja dolazi uz Istanbul Tourist Pass® za brzi povratak trajektom u Beşiktaş. Vikendi su dani za obitelji i vjenčane fotografe, pa posjet sredinom tjedna djeluje mirnije. Ponesite laganu jaknu; vjetar kroz tjesnac može biti osjetan i ljeti.


Explore with Istanbul Tourist Pass®


Küçüksu Pavilion entry je jednostavan uz Istanbul Tourist Pass®. Skenirajte svoj QR kod, preskočite blagajnu i dodirnite play na ekskluzivni audio vodič. Priče teku kroz vaše slušalice dok hodate vlastitim tempom.


kucuksu_pavilion_istanbul_online_tickets_buy


Pass također pokriva više od stotinu atrakcija diljem grada i dodaje prednosti poput transfera s i na aerodrom te spremnu karticu za prijevoz.


Želite li okusiti kraljevsku opuštenost? Kupite Istanbul Tourist Pass® danas, slijedite poziv Slatkih vode i dopustite Küçüksu paviljonu da vas zavede elegancijom 19. stoljeća uz Bospor. Kupite svoj Pass odmah!

Što Vas zanima

Koje su otvorene sate Küçüksu paviljona? expand_more
Paviljon prima posjetitelje od utorka do nedjelje, od 9:00 do 17:30. Zatvoren je ponedjeljkom i državnim praznicima.
Je li ulaz uključen uz Istanbul Tourist Pass®? expand_more
Da. Vaš se pass koristi QR ulaznicom za brzo ulazak i uključuje besplatan audio vodič koji priča priču svake sobe.
Koliko vremena treba planirati za posjet? expand_more
Većina posjetitelja provede otprilike sat vremena unutra, uz dodatnih 30 minuta u vrtu i uzgojnoj utvrdi u susjedstvu.
Koji je najlakši način do paviljona? expand_more
Uzmite trajekt do Çengelköy ili Anadolu Hisarı, zatim kratki taxi ili autobus 15F do stajališta Küçüksu. Ulazna kapija paviljona je dvije minute hoda kroz park.
Mogu li fotografirati unutra? expand_more
Fotografiranje je dopušteno bez bljeskalice. Držite torbe uz tijelo kako biste izbjegli oštećenje zidova i namještaja.

Pronađite još inspiracije za Istanbul

8-satni plan za putnike s kruzera u Istanbulu uz Istanbul Tourist Pass®
calendar_today Jun 24, 2026 • 6 min

8-satni plan za putnike s kruzera u Istanbulu uz Istanbul Tourist Pass®

Najpopularnija mjesta za najbolju tursku kavu u Istanbulu
calendar_today Dec 6, 2022 • 7 min

Najpopularnija mjesta za najbolju tursku kavu u Istanbulu

U Istanbulu postoji mnogo stvari za vidjeti, puno dobrih jela za probati i mnoga tradicionalna pića za kušati. U ovom članku upoznajemo znamenitu tursku kavu koja je upisana u nematerijalnu kulturnu baštinu čovječanstva UNESCO-a. Istražimo ovu impresivnu tursku tradiciju, od pripreme turske kave do rituala posluživanja.

24 Sati s Istanbul Tourist Pass: Vaš savršen itinerar
calendar_today May 27, 2025 • 4 min

24 Sati s Istanbul Tourist Pass: Vaš savršen itinerar

Samo 24 sata u Istanbulu? Iskoristite svaki tren uz ubrzani itinerar koji vas vodi od znamenitosti do krstarenja zalaskom sunca, starinskih bazara i pogleda s krova — sve u jednom nezaboravnom danu. Idealan za putnike koji imaju kratak raspored, a žele vidjeti vrhuncu Istanbula bez gubljenja vremena.

Vrijeme za obiteljsku zabavu u Istanbulu: Vialand tematski park
calendar_today May 20, 2025 • 4 min

Vrijeme za obiteljsku zabavu u Istanbulu: Vialand tematski park

Istanbul blista kada ljeto dolazi. Ulični glazbenici ispunjavaju zrak glazbom, brodske sirene odjekuju Bosporom, a svaki kvart nudi festivale, pop-up tržnice i večere pod zvijezdama. Obitelji nalaze igrališta na svakom uglu dok se prijatelji kreću od obale do koncerata na krovovima. Duga dnevna svjetlost poziva na istraživanje povijesnih ulica ujutro, a večer donosi vatromet ili projekciju na otvorenom. Ljeta u Istanbul su sretna vremena, energija, boje i smijeh idu uz grad, čineći ga jednom velikom proslavom.

Posjet Istanbulu tijekom plavog putovanja: vodič za kruzerske putnike u Istanbulu
calendar_today May 20, 2024 • 5 min

Posjet Istanbulu tijekom plavog putovanja: vodič za kruzerske putnike u Istanbulu

Kruzerski brodovi su san mnogih putnika, a ja nisam izuzetak. Ako imate priliku ostvariti taj san, izađite s broda i istražite gradove predviđene u vašem kruzerskom itineraru. Posebno ako je Istanbul na vašem popisu, budite uzbuđeni jer ovdje ima mnogo toga za vidjeti, a gotovo sve atrakcije nalaze se blizu luke Galataport.

Vodič za lijene putnike u Istanbul: Iskusite grad bez naprezanja
calendar_today Apr 22, 2025 • 2 min

Vodič za lijene putnike u Istanbul: Iskusite grad bez naprezanja

Istanbul, a city where history, culture, and modernity collide, is an incredible destination for all types of travelers. But not everyone has the energy or desire to rush around, especially when vacationing. If you’re the kind of traveler who likes to take it slow and enjoy the city at a relaxed pace, you're in for […]

Istanbul Biennal: Povijest, Lokacije i Vodic za 2025
calendar_today Nov 10, 2025 • 7 min

Istanbul Biennal: Povijest, Lokacije i Vodic za 2025

Istanbul Biennal je vodeci dogadaj suvremene umjetnosti u Turskoj i jedan od najgledanijih biennala na svijetu. Osnovali su ga Istanbul Foundation for Culture and Arts (İKSV) 1987. godine; održava se na vise lokacija u središtu grada uz besplatan ulaz. Prolazite od povijesnih skola do zgrada uz obalu, susrecu instalacije, izvedbe i razgovore koji osvjezavaju osjecaj grada.

Prijenos finala Lige prvaka na pet zvjezdanoj terasi u Istanbulu
calendar_today May 6, 2025 • 5 min

Prijenos finala Lige prvaka na pet zvjezdanoj terasi u Istanbulu

Ako ćete biti u Istanbulu u subotu, 31. svibnja 2025., rezervirajte datum. Od 15:00 na terasi The Ritz-Carlton Istanbul pretvara se u nogometni festival. LED zaslon prikazuje Finale Lige prvaka uživo uz DJ-e i gurmansku ulično‑hranu.

Zima u Istanbulu – Vodič 2026: Lokalni savjeti i zimska čarolija
calendar_today Apr 16, 2026 • 4 min

Zima u Istanbulu – Vodič 2026: Lokalni savjeti i zimska čarolija

Džamije Istanbula izvan Plave džamije
calendar_today Apr 22, 2025 • 4 min

Džamije Istanbula izvan Plave džamije

Upoznajte zapanjujuće džamije Istanbula izvan Plave džamije, od Sulejmanije do džamije Ortaköy. Zaronite dublje u arhitektonsku i kulturnu baštinu Istanbula uz Istanbul Tourist Pass.