如何查詢渡輪時刻表？

可於 IDO（Istanbul Sea Buses）與 Sehir Hatları（City Lines）的官方網站或手機應用程序查詢伊斯坦布爾至 Burgazada 的渡輪時刻。

在島上如何移動？

Burgazada 非常小，步行即可輕鬆走動。島上也提供自行車租借選項。

什麼時候去 Burgazada 最適合？

週末與假日最好早點抵達，以避免人潮。

在 Burgazada 有哪些餐飲選擇？

島上有多家餐廳與咖啡館，提供海鮮與在地土耳其料理，讓你品嚐當地美味。

Burgazada 有住宿選項嗎？

島上以日遊旅客為主，但也有小型飯店與旅館。若想長住，建議提前預訂。

公主群島之 Burgazada

Q: 什麼時候去 Burgazada 最適合？

週末與假日最好早點抵達，以避免人潮。

準備在 Burgazada 體驗獨特的旅遊體驗。這座島嶼為各種旅客提供多樣選擇，從日間遊覽到長期停留皆有。這裡以傳奇般的建築、活力海灘與壯麗景致吸引旅客，同時在地美味料理等你發掘。透過 Istanbul Tourist Pass® 享受更完整的公主群島之旅。

Istanbul Tourist Pass® 是一個數位旅遊通行證，適合想要深入探索城市的旅客。它包含 超過 100 個熱門景點，例如 聖索菲亞大教堂 與 藍色清真寺，以及不同的體驗，如 立式划槳板 與 飛行禮服拍攝。旅客可以透過 省錢又省時的方案，購買 1、2、3、4 或 5 天的票證，依照計畫的停留時間而定。持票者還可享有 免排隊購票，在多處景點可直接進入，且進入博物館時通常有導覽，避免排隊浪費時間。

關於 Burgazada

Burgazada 是想遠離伊斯坦布爾人群、尋求寧靜假期的理想選擇。作為公主群島中第三大島，這裡以安靜的林蔭小徑迎接你。

島嶼的景色十分迷人，站在此處可遠眺 Heybeliada 與 Kasikadasi（勺子島），海洋與綠意交會成畫。 Burgazada 是伊斯坦堡最知名的角落之一，岸邊點綴著木造宅邸、松林與雅緻街道。你可以在碼頭下船後往左轉，沿海岸線走向島上古老的海灘。Kalpazankaya 是欣賞日落的絕佳點之一，山丘西向的地方還有一家餐廳。

讓我們看看 Burgazada 的文化脈絡。現代土耳其文學重要作家 Sait Faik Abasiyanik 曾在此生活過一段時光，他的故居現已改為名為 Sait Faik Abasiyanik Museum 的博物館。

島上的寧謐也與過去的療養院有關，Burgazada Sanatorium 成立於 1928 年，是土耳其最古老的療養院之一。2003 年的一場大森林火災曾損及大量樹木，但島上美麗的自然景觀很快回春。

Burgazada 的歷史

這座島自古以來便有重要的歷史。曾有一座巨大的城堡由安提哥尼奧所建，亞歷山大大帝的將軍。這座城堡讓島嶼以「Antigone」命名，後來在希臘文中稱為 "Burgaz"。 Methodios 曾被囚於島上的地窖，現今 Ayios Ioannis 教堂在此址上留有痕跡。歷史上島民多為希臘人，20 世紀初期也有多名伊斯坦布爾猶太人遷居。隨著土耳其少數族群的變動，當地人口現今與伊斯坦布爾其他區域相近。這裡周遭的海峽在古代被稱為 Erebinthus，拜占庭時期稱為 Therebintos 或 Panormos。

在 Burgazada 可以做與看些什麼

Burgazada 四季皆可造訪，雖較 Buyukada 與 Heybeliada 小，但春夏時段訪客最多。這裡是想遠離城市喧囂、貼近自然與歷史的理想去處。你可以選擇日間遊覽，或在島上長住，享受更寧靜的氛圍。

你會在 Burgazada 的街道上感受到舊伊斯坦堡的氛圍。這座島上不同宗教的社群共居，清真寺、猶太會堂與教堂並存，是少數保持多元文化的地方之一。島上有許多值得探索的景點，讓我們一起看看。

Aya Yani Church（Ioannes Prodromos 教堂）

在 Burgazada 的旅程中，建議參觀島上最壯麗的建築之一 Aya Yani 教堂。此教堂獻給 聖若翰施洗者。教堂所在地曾是著名流放神職人員 Methodius 被監禁的地窖，歷史具有特殊意義。

教堂在 1759 年修繕，並於 1817 年再修。1894 年 7 月 10 日發生地震後，教堂再次毀損，於 1896 年重建至今。如今 Burgazada 作為希臘社群的禮拜場所， Aya Yani 教堂的入口在南側。入口的前廳有拱門與左右兩柱，左側門口有 11 級階梯通往更高層的禮拜區。右側通往中殿，左側為 Hagios Ayazoni 的區域，中央禮拜區獻給 Aghios Ioannis，這座教堂成為 Burgazada 歷史的重要見證。

Hagia Yorgi Monastery

你現在站在島北岸的 Hagia Yorgi 修道院前。沿著 Gonullu Street 可以抵達。修道院的起源可追溯到拜占庭時期，至 17 世紀下半葉才有正式的文獻記載。希臘商人於伊斯坦堡共同修繕，讓這座修道院重獲新生。

今日的教堂於 1897 年在 Simeon Sinyosoglu 的捐助下重建，採用典型的拜占庭建築風格，採用十字平面。內部有鑲金的聖像牆、木雕以及主教寶座。壁面上寫著「 By the Cretan Monk servant Joachim of our Blessed Lord in 1818 」等字樣。十八世紀的聖像牆屬於舊修道院的 kafolikon。

Hagia Yorgi Monastery 是島上文化遺產的重要組成，具有歷史與藝術價值，邀請遊客體驗安寧與靈性氛圍。

Hristos Hill 與 Hristos Monastery

Hristos 山（又稱 Bayraktepe，旗峰）是島上最高點，也是眺望伊斯坦堡的絕佳觀景點。你可以步行或腳踏車前往，從此可以看到 Heybeliada 的美景與 Burgazada 最令人印象深刻的建築之一 Hristos 修道院。

修道院由馬其頓的巴西路斯皇帝在古希臘神殿遺址上建成，位於海拔 176 公尺的 Hristos Hill。每年 8 月 6 日，島上少數東正教居民會在 Bayraktepe 舉辦傳統宗教活動，這是島嶼文化中的重要習俗。

現在就前往 Hristos Hill，探索 Burgazada 的重要地點，欣賞自然美景與歷史遺跡。

Burgazada Mosque

這座歷史悠久的清真寺是 Burgazada 的象徵性建築之一，見證島民共同建設與安格洛斯人 (來自 Burgazada 的希臘工匠) 協力完成的歷史。此小型清真寺只有一座宣禮塔，步入其中會感受到寧靜的氛圍，窗戶的美景讓人欣賞島嶼的自然美景。

Burgazada Mosque 是島嶼人民的聚會場所，也是 Burgazada 歷史與文化的重要象徵，參觀時能更貼近島嶼的精神與歷史。

Sait Faik Abasiyanik Museum

這個博物館位於曾是土耳其文學重要名家的 Burgazada，Sait Faik Abasiyanik 在此度過生活與夏日時光。1958 年去世後，他的故居於 1959 年 8 月 22 日開放成為博物館，帶你走進作者的世界。你會在此看到他的手跡、信件、書籍與照片。公主群島，特別是 Burgazada，常在 Faik 的作品中出現，成為他創作的靈感來源之一。他的書《Last Birds》中的 19 篇故事中有 16 篇以上的場景在 Burgazada。博物館內設有多個房間，提供豐富的生活細節：地下的閱覽室、一樓的飯廳與客房、頂樓的作者臥室與圖書室、二樓的信件室，以及閣樓的海景。

Sait Faik Abasiyanik Museum 是讓這位作家的遺產得以延續、並向遊客介紹他世界的重要據點。參觀時能感受 Faik 作品中的氛圍，並更深入了解他的生活。

探索 Burgazada 的歷史後，便是享受美味與美麗海灘的時間。我們先帶你到島中心的幾家風味餐廳與美麗海灘，這段美味之旅不容錯過。

Kalpazankaya Beach and Restaurant

Kalpazankaya 海灘是 Burgazada 最受歡迎的地點之一。從碼頭步行約半小時或騎自行車就能到達，此地以清澈海水與日落美景聞名。海灘旁的 Kalpazankaya 餐廳以海鮮料理著稱，是浪漫晚餐的理想選擇，亦會舉辦年度婚禮等特別活動。

Gonullu Street 與 Mehtap Street 小攤

Gonullu 與 Mehtap 街道是探索 Burgazada 歷史風貌的真實景點。這些街道布滿裝飾著色彩花卉的歷史豪宅，散步時可享受島上的清新空氣，並拍下難忘的紀念照。

Dusler Beach（Dreams Beach）

Dusler Beach，被稱為 Burgazada 的 hidden paradise，是島上最偏僻與安靜的海灘之一。前往海灘的路途帶點探險感，但其自然美景與寧靜絕對值得走一趟。這裡是享受海水與陽光的理想場所，值得一遊。

希望你在探索 Burgazada 的美景與多元文化時留下難忘回憶！

Burgazada 的旅遊小貼士

交通規畫: 從伊斯坦堡前往 Burgazada 的交通以渡輪為主，請提前查詢渡輪時刻表並妥善安排行程。

時間點: 想去島上時，特別是週末與假日，建議早到以避免人潮。

租用自行車: 島上較適合步行探索，亦有自行車租借點，騎車遊覽相當愉快。

自然步道: 島上以自然風景聞名，沿島有多條步道可欣賞風景。

探索海灘: Burgazada 擁有多處海灘，別忘了攜帶適合游泳的衣物。

午餐時間: 島上有多家餐廳與咖啡館提供海鮮與在地土耳其料理，讓你小憩並品嚐當地美味。

穿著舒適服裝: 島上的氛圍通常平和，建議穿著輕鬆舒適的服裝以便移動。

防曬與帽子: 一整天請隨身攜帶防曬用品與帽子，夏季日照較強。

如何前往 Burgazada？

從伊斯坦布爾的 Kabatas 或 Bostanci 碼頭出發，搭乘海上巴士或快艇大約需要一小時即可抵達 Burgazada。

我們希望你在探索 Burgazada 的美麗與豐富文化時留下美好回憶。如果你對歷史與自然的魅力感到著迷，歡迎探索其他島嶼。透過 Istanbul Tourist Pass®，你可以更輕鬆地體驗伊斯坦堡的歷史、文化與自然美景。若想同時造訪公主群島的 Buyukada 與 Heybeliada，可參加 公主群島之旅，由專業導遊帶領。若想單獨探索這兩座島嶼，Istanbul Tourist Pass® 也提供自助步行導覽選項，讓你有愉快的一日遊或多日遊體驗。