همین حالا بخرید

بازارهای کریسمس استانبول

استانبول بازارهای زمستانی و کریسمس پرجنب و جوش و مناسب خانواده زیادی دارد. بیشتر آنها رویدادهای تعطیلاتی سکولار هستند با نورها، موسیقی، سرگرمی‌ها و غرفه‌های هدایا. این راهنما با بزرگ‌ترین نام‌ها، تاریخ‌های مهم، نحوه کار بلیت و جلسات و راه‌های ساده برای ترکیب بازار شبانه با یک شام ساده یا نمای بسفروس را جمع‌آوری کرده است.

Ekim Erkan
Ekim Erkan
November 6, 2025 • 8 min
بازارهای کریسمس استانبول

پاسخ سریع: آیا استانبول بازارهای کریسمس دارد؟

بله. شهری با یک دهکده زمستانی بزرگ با ورودی بلیت‌دار، rides و پیست یخ وجود دارد و همچنین رویدادهای POP-UP رایگان یا با هزینه کم در مکان‌ها و مناطق معتبر برگزار می‌شود. تصور کنید درختان درخشان، غرفه‌های صنایع دستی، نوشیدنی‌های داغ و نمایش‌های مناسب کودکان. رویداد اصلی سال 2025 در دسامبر در Life Park در سمت اروپایی برگزار می‌شود و با برنامه‌های جشن در Swissôtel، کارگاه‌های خانوادگی در Zorlu PSM و بازارهای فصلی در مال‌ها و شهرداری‌ها همراه است.

istanbul-christmas-markets-new-year

نکته‌های کلیدی امسال (2025)

مختصر نگاه: Wonder Village (Life Park) • Swissôtel Festive Season • Zorlu PSM « Yeni Yıl Masalı » • فروشگاه-پاپ آپ‌ها در Kanyon و Vadistanbul • بازارهای محله‌ای در Üsküdar. ساعات نهایی را در هفته بازدید بررسی کنید؛ برخی پاپ آپ‌ها نزدیک به افتتاح، برنامه خود را اعلام می‌کنند.

  • Wonder Village در Life Park: یک بازار زمستانی با جلسات بلیت‌دار که از اوایل تا اواخر دسامبر برگزار می‌شود و شامل چرخ و فلک، پیست یخ، کنسرت‌ها و غرفه‌های غذاست. صفحات فروش و کانال‌های رسمی تاریخ اجرای 2025 را از اوایل تا اواخر دسامبر فهرست می‌کنند. برای روزهای پرتقاضا از قبل رزرو کنید.
  • Swissôtel Festive Season در Beşiktaş: باغ Chalet-style، تزئینات فصلی، و منوهای ویژه تعطیلاتی با چشم‌انداز بسفروس. ساعات و تاریخ‌های صندلی را در تقویم فستیوال هتل بررسی کنید.
  • Zorlu PSM « Yeni Yıl Masalı » در Zincirlikuyu: فستیوال کوتاه و خانوادگی با کارگاه‌های بچه‌ها و نمایش‌های کوچک در یک آخر هفته نیمه دسامبر. بلیت‌ها محدود است؛ از قبل رزرو کنید.
  • Mall Pop-Ups در Kanyon و Vadistanbul: غرفه‌های طراحی، گوشه‌های عکاسی و نورپردازی شبانه. تاریخ‌ها سال به سال تفاوت می‌کند. معمولاً از اواخر نوامبر تا هفته سال نو است.
  • بازارهای محله‌ای در Üsküdar: بازارهای «Yılbaşı Pazarı» با حضور سازندگان محلی و کانون‌های خانوادگی. ساعات و تاریخ‌ها به اطلاعیه‌های رسمی شهرداری بستگی دارد.


بازارهای برتر و پاپ-آپ ها: چه انتظاری دارید

Wonder Village: بزرگ‌ترین بازار زمستانی استانبول

ابعاد و نمایش Wonder Village Life Park را به زمستانی کامل تبدیل می‌کند که پیست اسکیت، rides، اجراهای روی صحنه، کامیون‌های غذا و مسیرهای خرید را در برمی‌گیرد. این بازار به صورت جلسات با بلیت مشخص اجرا می‌شود تا جمعیت را کنترل کند و صف‌ها را کوتاه نگه دارد؛ جلسات شبانه با نورپردازی به ویژه جذاب می‌شوند. برای جمعه‌ها و شنبه‌ها زودتر رزرو کنید و 15 تا 20 دقیقه قبل از نوبت به محل بروید تا امنیت را پشت سر بگذارید و فضای بازار را پیدا کنید.

نحوه رسیدن: از مترو M2 تا ایستگاه حاجی‌اوسمن بروید، سپس با یک تاکسی کوتاه به محل برسید، یا دستورهای حمل و نقل برگزارکنندگان برای شاتل‌ها و پارکینگ را بررسی کنید.

istanbul-christmas-markets-new-year

Swissôtel Chalet Garden & Festive Programs

گرم و مرکزی Swissôtel با مناظر رودخانه، باغ Chalet و رستوران‌هایش دکورهای فصل را برای شام‌های فصلی، برانچ و شب‌های ویژه تدارک می‌بیند. اگر دنبال فضایی جشن با نشستن راحت هستید، گزینه خوبی است. همیشه صفحه Festive Season هتل را برای منوها و زمان‌های اجرای موسیقی بررسی کنید.

نزدیک: پنج دقیقه با تاکسی تا بندر Dolmabahçe یا بازار Beşiktaş برای دیدن چراغ‌ها و دسرها.

Zorlu PSM: کارگاه‌های خانوادگی و نمایش‌ها

برای کودکان کوتاه و ساده «Yeni Yıl Masalı» کارگاه‌های عملی، شخصیت‌ها و نمایش‌های کوتاه را به یک برنامه دو روزه در آخر هفته‌ای در نیمه دسامبر می‌آورد. بلیت‌ها محدود است؛ صبح را برای آرامی بیشتر یا عصر برای عکاسی زیر تزئینات مرکز خرید انتخاب کنید.

istanbul-christmas-markets-new-year

Kanyon & Vadistanbul Seasonal Bazaars

فراهمی با طراحی این اماکن به غرفه‌های هنری، گوشه‌های هدیه و نورپردازی اختصاص دارند. تاریخ‌ها هر سال متفاوت است؛ دوره‌های اخیر از اواخر نوامبر تا هفته سال نو بود و کارگاه‌ها و اجرای زنده در روزهای منتخب برگزار می‌شد. در هفته بازدید، اعلان‌های هر مرکز را بررسی کنید.

Local Municipality & Neighborhood Markets

احساس جامعه بازارهای محله‌ای مانند «Yılbaşı Pazarı» در Üsküdar با حضور سازندگان کوچک و کنج‌های صنایع خانوادگی. ساعات و تاریخ‌ها به اطلاعیه‌های رسمی شهرداری بستگی دارد.


برنامه‌ریزی بازدید: حمل و نقل، بلیت‌ها، هوا

حمل و نقل: مترو به همراه تاکسی کوتاه اکثر مکان‌ها را پوشش می‌دهد با استرس کم از ترافیک. برای Life Park زمان بیشتری در نظر بگیرید؛ برای Swissôtel یا Zorlu PSM از M2 یا Marmaray استفاده کنید تا حرکت سریع باشد.

پرداخت: مکان‌های بزرگ کارت می‌گیرند؛ برای غرفه‌های هنری مقداری نقد همراه داشته باشید.

هوا: شب‌های سرد و نمناک انتظار دارید (دما ممکن است به یک رقم برسد). لایه‌بندی لباس، یک لایه میانی گرم، و کفش‌های با زیره مناسب بین بازارها شما را راحت نگه می‌دارد.

زمان‌بندی: شب‌های کاری آرام‌تر از آخر هفته‌ها هستند. برای عکاسی بدون جمعیت near opening بروید یا نوبت‌های آخر شب را برای نور و اجراهای زنده انتخاب کنید.

غذا: سالپ گرم، بادام زمینی بو داده یا سمی ت را در حین گشت و گذار امتحان کنید؛ شام سبک بخورید تا فرصت بیشتری برای امتحان غرفه‌ها داشته باشید.


کریسمس در استانبول: کلیساها و خدمات

دنبال مراسم عشاء یا کارول هستید؟ کلیساهای تاریخی استانبول مانند استی نیکولاس در Istiklal معمولاً زمان‌های خدمات شب کریسمس و روز کریسمس را در دسامبر اعلام می‌کنند؛ همیشه از صفحات رسمی یا تماس با کلیسا در هفته بازدید برای تغییر سالانه مطمئن شوید. شب خود را با پیاده‌روی آرام برای دیدن نورها و نوشیدنی گرم پایان دهید.


کارهایی در اطراف استانبول در فصل کریسمس

شب‌ها را ساده و گرم نگه دارید. بازار را با یک تجربه کلاسیک ترکیب کنید و سپس یک پیاده‌روی کوتاه انجام دهید. این کار انرژی را بالا نگه می‌دارد و سفر را سبک می‌کند تا از نورها، موسیقی و بسفروس لذت ببرید.

  • بسفروس در شب: پس از بازدید از بازار، با یک کروز شام کنار آب منظر را تجربه کنید. درباره این تجربه بخوانید: about Bosphorus dinner cruise. برای گزینه‌های رزرو در زمان‌های مختلف روز، بیایید به Bosphorus Cruise tickets & tours مراجعه کنید.
  • سفرهای آسان با فری: اگر می‌خواهید حس محلی را تجربه کنید، با فری عمومی در نور آبی سفر کنید، سپس به بازار بروید یا با مترو ادامه دهید. پایه‌ها و مسیرها اینجا هستند: ferry.
  • هدیه را درست پیدا کنید: غرفه‌های هنری و سوغات کلاسیک را ترکیب کنید. برای برنامه‌ریزی خریدهای هوشمند این راهنما را ببینید: what to buy in Istanbul.
  • نشانه‌های روز، نورهای شب: در طول روز به یک جاذبه دیدنی بروید و شب به بازارها بروید. فهرست کوتاهی در این لینک موجود است: best touristic places in Istanbul.
  • آرامش جزایر (اگر هوا مهیا باشد): اگر روز آفتابی است، یک سفر دریایی نیمه‌صبحی به Büyükada بگیرید، ساحل را پیاده‌روی کنید و شب به نورها برگشت کنید. گزینه‌های hosting را اینجا ببینید: Princes’ Islands tickets & tours.

نکته: کارت حمل و نقل بدون تماس را همیشه همراه داشته باشید. کارت حمل و نقل نامحدود استانبول برای سفرهای سریع بین مترو، فانیکولار و فِری صرفه‌جویی می‌کند.


Move Smoothly In December: Transport, Passes, Arrivals

جمعیت تعطیلات دوستانه اما شلوغ است. با فراهم بودن Transfers مناسب و یک روش پرداخت واحد، تمرکز شما روی نورها، عکس‌ها و نوشیدنی گرم باقی می‌ماند.

  • Unlimited Public Transport: برای جابجایی بدون دردسر میان بازارها و دیدنی‌ها، به کارت حمل و نقل نامحدود استانبول فکر کنید: کارت حمل و نقل عمومی نامحدود استانبول.
  • Network را بشناسید: بازنگری سریع در مورد مترو، ترام، Marmaray و فِری ها در اینجا است: حمل و نقل در استانبول.
  • فرودگاه تا هتل، بدون دردسر: ورود دیرهنگام یا کیف سنگین؟ یک رفت و آمد مستقیم برای آغاز سفر آرام رزرو کنید: Airport Transfer Istanbul.
  • روزتان را با هم ترکیب کنید: اگر می‌خواهید ورودی‌های با راهنما در طول روز و کروز یا تخفیف‌های شبانه را تجربه کنید، از انعطاف فصلی Istanbul Tourist Pass® استفاده کنید.


نکته کوتاه برای خوشی: یک بازار، یک وعده، یک منظره و مسیر بازگشت خود را مشخص کنید. بقیه چیزها به عنوان افزودنی در نظر گرفته می‌شود.


Istanbul Tourist Pass®

شب‌های جشن را با دیدن مکان‌های روز و یک کروز بسفروس ترکیب کنید Istanbul Tourist Pass® به شما کمک می‌کند روزهای پرمشغله دسامبر را برنامه‌ریزی کنید — بازدید از تخت توپکاپی یا مسجد ایاصوفیه در طول روز، سپس بازارها و نورها بعد از غروب — و همه بلیت‌ها، ورودی‌های راهنما و صرفه‌جویی‌ها را در یک جا نگه دارید.

istanbul-christmas-markets-new-year

کریسمس مبارک!

یک بازار اصلی را انتخاب کنید و یک افزودنی آرام اضافه کنید، سپس برای سورپرایز جا باز بگذارید. جلسه دلخواه را رزرو کنید، با مترو و یک تاکسی کوتاه بیایید و با نوشیدنی گرم یا یک گردش کوتاه بسفروس پایان دهید. این ریتم ساده بازارهای کریسمس استانبول را به یک شب روشن و آسان تبدیل می‌کند.

آنچه می‌خواهید بدانید

آیا استانبول بازارهای کریسمس اروپایی سنتی دارد؟ expand_more
نه دقیقاً. صحنه استانبول ترکیبی از انرژی بازار زمستانی با کنسرت‌ها و پاپ-آپ‌های درون مراکز خرید است. بزرگ‌ترین آنها Wonder Village است که رویدادی با بلیت و جلسات، rides و پیست یخ دارد، نه یک میدان باز با کلبه‌های چوبی اروپایی.
تاریخ‌های کلیدی سال 2025 که باید بدانید چیست؟ expand_more
Wonder Village: اوایل تا اواخر دسامبر در Life Park (برای روز و نوبت خود را بررسی کنید). سایر مکان‌ها مانند Swissôtel، برنامه‌های Swissôtel و Zorlu PSM برای بچه‌ها و بازارهای مال‌ها تاریخ‌های مشخص خود را در صفحات رسمی اعلام می‌کنند؛ نزدیک به روز بازدید تأیید کنید.
آیا بازارها رایگان هستند یا با بلیت برگزار می‌شوند؟ expand_more
هر دو نوع وجود دارد. Wonder Village با ورود با زمان مشخص است؛ بسیاری از پاپ آپ‌های مال و محله رایگان هستند اما ممکن است برای کارگاه‌ها یا rides هزینه دریافت شود.
بهترین نورها و فضاهای عکاسی کجا هستند؟ expand_more
برای نورپردازی گسترده، رینگ و چرخ و فلک Wonder Village در شب مناسب است. برای دکوراسیون و نورپردازی، نصب‌های Kanyon و Vadistanbul گزینه‌های خوب هستند. برای نور کنار دریا، Beşiktaş و Dolmabahçe پس از شام مناسب‌اند.
برای بازارهای عصرگاهی در دسامبر چه لباسی بپوشم؟ expand_more
لایه‌ها. یک لایه میانی گرم، کت بیرونی مقاوم در برابر رطوبت و کفش‌های با زیره مناسب. اگر باران نباشد، هوای کنار بسفروس سرد و رطوبتی است.

الهام بیشتر از استانبول بیابید

اولین سفر به Istanbul: دیدنی‌های ضروری و نکات هوشمندانه سفر
calendar_today Invalid Date • 4 min

اولین سفر به Istanbul: دیدنی‌های ضروری و نکات هوشمندانه سفر

مسجد سلیمانیه: بنای تاریخی و شاهکار معماری در استانبول
calendar_today Apr 26, 2023 • 5 min

مسجد سلیمانیه: بنای تاریخی و شاهکار معماری در استانبول

مسجد سلیمانیه بنای اسلامی شکوهمندی است که در آسمان استانبول قد می‌کشید. این مسجد به فرمان سلطان سلیمان کبیر ساخته شد و با طراحی معمار مشهور عثمانی میمار سینان به پایان رسید. این بنا روی تپه سوم استانبول واقع شده و نمایی بی‌نظیر از شهر ارائه می‌دهد.

رستوران‌های پیشنهادی میشلن در شهر قدیمی استانبول
calendar_today Jan 23, 2023 • 6 min

رستوران‌های پیشنهادی میشلن در شهر قدیمی استانبول

استانبول به خاطر ترکیب آشپزی محلی با آشپزی جهانی، فرهنگ غذایی منحصربه‌فردی دارد. این مقاله به رستوران‌های میشلن-توصیه‌شده در شهر قدیمی می‌پردازد و پاس Istanbul Tourist Pass را معرفی می‌کند که با یک قیمت واحد، دسترسی به بیش از 100 جاذبه را فراهم می‌کند.

تابستان و تعطیلات دریایی در استانبول: کیلیوس
calendar_today Mar 29, 2023 • 7 min

تابستان و تعطیلات دریایی در استانبول: کیلیوس

استانبول شهری چندفرهنگی است که با بناهای تاریخی، مساجد زیبا و بسفور مشهور است. این مقاله یکی از مقاصد منحصر به فرد استانبول را بررسی می کند: کیلیوس، شهر ساحلی با سواحل زیبا، جشن ها و طبیعت دیدنی.

بهترین هتل‌ها و هاستل‌های با بودجه مناسب در استانبول
calendar_today Apr 10, 2023 • 4 min

بهترین هتل‌ها و هاستل‌های با بودجه مناسب در استانبول

استانبول شهری با تاریخ غنی، فرهنگ و غذاهای خوشمزه است اما یافتن اقامتی با بودجه مناسب دشوار است. خوشبختانه هتل‌ها و هاستل‌های ارزان وجود دارند که تمیز، راحت و مقرون به صرفه هستند. در این مطلب به بهترین گزینه‌ها می‌پردازیم و همچنین با Istanbul Tourist Pass® راهی کارآمد برای بازدید از شهر معرفی می‌کنیم.

استانبول در ژوئیه 2024: تعطیلاتی جادویی در پیش است
calendar_today Jun 30, 2023 • 7 min

استانبول در ژوئیه 2024: تعطیلاتی جادویی در پیش است

استانبول با تاریخ غنی و میراث فرهنگی دست نیافتنی، مسافران زیادی را به سوی خود می‌کشاند. با شاهکارهای معماری مانند ایاصوفیه و قصر توپکاپی، این شهر در ژوئیه به شهری پرجنب و جوش تبدیل می‌شود. راهنمایی‌ها و نکاتی برای استفاده از Istanbul Tourist Pass® در تابستان ارائه می‌شود.

قطعه‌ای از بهشت در قلب شهر: Ihlamur Pavilion
calendar_today Mar 15, 2023 • 5 min

قطعه‌ای از بهشت در قلب شهر: Ihlamur Pavilion

استانبول با تاریخ و جاذبه‌های بی‌شمار همراه است؛ Ihlamur Pavilion یکی از آنهاست. این پاویلیون با باغی زیبا و درختان لِندن، به ویژه در بهار عطر دلنشینی دارد. اگر به استانبول سفر می‌کنید، حتما از این مکان دیدن کنید.

استانبول برای فینال لیگ قهرمانان اروپا 2023 در شمارش معکوس است
calendar_today May 18, 2023 • 10 min

استانبول برای فینال لیگ قهرمانان اروپا 2023 در شمارش معکوس است

استانبول برای فینال لیگ قهرمانان اروپا در استادیوم المپیک آتاتورک در 10 ژوئن 2023 آماده می‌شود. آغاز بازی 21:00 به وقت CET است و ساعت 22:00 به وقت محلی استانبول است. انتظار می‌رود حدود 50,000 نفر به شهر بیایند. همچنین با Istanbul Tourist Pass&reg، تجربه‌ای بی‌نظیر از بیش از 100 جاذبه و خدمات در اختیار خواهید داشت.

رویدادهای استانبول
calendar_today Nov 25, 2021 • 3 min

رویدادهای استانبول

برنامه رویدادهای استانبول پر از فستیوال‌های مشهور است. از فستیوال لاله تا فستیوال تئاتر بین‌المللی و بیینالی، این راهنما شما را با مهم‌ترین رویدادها و مکان‌های آنان آشنا می‌کند.

نکات ضروری برای بازدیدکنندگان استانبول برای اولین بار
calendar_today Feb 17, 2023 • 7 min

نکات ضروری برای بازدیدکنندگان استانبول برای اولین بار

استانبول مقصدی تاریخی است که در تقاطع شرق و غرب واقع شده و جایی است که دو قاره به هم می رسند.