בחר את ה-Pass שלך

הפסטיבל ה-44 של איסטנבול: חגיגה של קולנוע עולמי בלב העיר

איסטנבול שוב פותחת את השטיח האדום לאחד מהאירועים התרבותיים הצפויים ביותר של השנה: הפסטיבל הארבעים ארבע של סרטים של איסטנבול, בהפעלת הקרן לאמנות ותרבות איסטנבול (İKSV). מה-11 עד ה-22 באפריל, העיר משתנה למרכז קולנועי מהפנט, welcoming אוהבי קולנוע, במאים מפורסמים, כשרונות חדשים ואנשי עסקים מכל העולם.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
April 15, 2025 3 min
הפסטיבל ה-44 של איסטנבול: חגיגה של קולנוע עולמי בלב העיר

 
 

בין אם אתם אוהבי קולנוע נלהבים או פשוט מחפשים חוויה תרבותית מרשימה, בפסטיבל השנה יש משהו ייחודי להציע.

 
 

מידע כללי שחשוב לדעת על הפסטיבל

 
 

הפסטיבל החל בשנת 1982, והוא הפסטיבל הקולנועי הוותיק והידוע ביותר בטורקיה. מתקיים באפריל, ותוכניתו עשירה ומגוונת, ומציגה הכל מהקולנוע הטורקי ועד קולנוע אוסטרה-ארופאי, קלאסיקות ששוחזרו, דוקו מרתקים וסרטים עצמאיים פורצי דרך.

 
 

44_Istanbul_film_festival_general

 
 

מלבד ההקרנות, הפסטיבל מספק פלטפורמה דינמית להחלפת תרבות עם הרצאות, דיונים, רטרוספקטיבות ואירועים תעשייתיים שמטרתם לעורר שיח ושיתוף פעולה בין יוצרים, מבקרים ואוהדים.

 
 

מה חדש ב-2025?

 
 

המהדורה הארבעים והארבעה מוקדשת לחגיגת עוצמת הנרטיב בחברה המודרנית. התוכנית של האירוע השנה כוללת:

  • 139 סרטים באורך מלא ו-15 סרטים קצרים
  • בכורות עולמיות, בכורות בלקניות ובכורות טורקיות
  • רטרוספקטיבה מיוחדת על הבמאי הנורווגי Dag Johan Haugerud
  • היום ה-20 ל-Meetings on the Bridge, שוק הסרטים הראשון בטורקיה

 
 

44_Istanbul_film_festival_movies

 
 

הפסטיבל נמשך מ11 עד 22 באפריל, והוא מציג תכנית מגוונת שמייצגת את רוח הקולנוע המודרני.

 
 

בין האטרקציות המרכזיות של 2025 מוגדרת הרטרוספקטיבה על הבמאי הנורווגי Dag Johan Haugerud, שסרטו האחרון Dreams זכה בפרסי הזהב וה-FIPRESCI בפסטיבל ברלין. ב-16 באפריל هو ייקח חלק בדיון על הפסטיבל ויסתובב בהקרנות נוספות במשך השבוע.

 
 

סרט opening של הפסטיבל Cologne 75 בבימוי אידו פלוק. הסרט הושק בפסטיבל ברלין 2025 ולכן קובע את הטון לחגיגה קולנועית עולמית.

 
 

הדגשים בתוכנית הפסטיבל

 
 

אלו הם רק חלק מהסרטים והפעילויות שמסעירות את איסטנבול. כמובן שהתוכנית מציעה יותר מזה!

סרטים שחייבים לראות בפסטיבל

 
 

  • The Last Showgirl של Gia Coppola, זוכה בפרס חבר השופטים בסן סבסטיאן
  • Simon of the Mountains – זוכה בפרס הגדול של שבוע המבקרים בקאן
  • Blue Trail – פרס חבר השופטים הגדול של ברלין
  • העבודות האחרונות של Burhan Qurbani, Michel Franco, Tom Tykwer ו-François Ozon
  • קלאסיקות ששוחזרו מהז'אנרים של ז'אק דמי, רוברט ברסון, ווים וונדרס ודיוויד לינץ'

 
 

44_Istanbul_film_festival_general_image

 
 

אירועים והרצאות

 
 

  • 13–15 באפריל: הקרנות של Sex, Love and Dreams בהנחיית הבמאי Haugerud
  • שיחת הפסטיבל של Haugerud ב-16 באפריל במרכז Yapı Kredi לתרבות ולאמנויות
  • צלם וסופר מוכשר Larry Towell ידבר על עבודתו באזורים שסובלים ממלחמות ברחבי העולם

 
 

מפגשי הגשר

 
 

חיוך משמיע את חגיגת השנה ה-20 ל-Metings on the Bridge (15–17 באפריל) שמרכזת אנשי תעשייה ובמאים מ-23 מדינות. זו עדיין הפלטפורמה היעילה ביותר לשיתוף פעולה בהפקות בטורקיה באמצעות פאנלים על סיפור דוקומנטרי, מימון יצירתי, זכויות יוצרים ובינה מלאכותית בקולנוע. השנה תקבל גולין אוסטון את פרס הכבוד הקולנועי על עבודתה עם הפסטיבל מאז 2006.

 
 

Discover the City with Istanbul Tourist Pass®

 
 

אם אתם מתכננים לבקר באירוע ולגלות עוד מהעיר הנהדרת הזו בזמן השהייה, כדאי לכם להשיג את Istanbul Tourist Pass® כרטיס התיירות הדיגיטלי הכל‑באחד. אם אתם בעיר עבור הפסטיבל, זהו הכרטיס המושלם לגלישה בעיר בזמן הביקור!

 
 

44_Istanbul_film_festival_tea

 
 

Istanbul Tourist Pass® מאפשר לכם:

 
 

  • הימנעו מהמתנה בתורים ליעדים מרכזיים ולמוזיאונים, אפשר לדלג על התורים הארוכים ולהגיע ישירות להצגות
  • השתתפו בסיורים קוליים מודרכים באתרי מוכרים כדי שלא תצטרכו לחפש מדריכים, ותוכלו לחקור בעצמכם
  • תיהנו מהשיטים חינם בבוספורוס והגלן גולדו, טיולי אוטובוס על פי קו ועוד
  • בצעו הזמנות ועקבו אחר נקודות האשראי דרך הסמארטפון, הכל דיגיטלי ומותאם לקצב שלכם

 
 

בין אם אתם מגיעים להרצאות ב-Yapı Kredi Culture Center או לצפייה בסרטים ב-Atlas Cinema הידוע, הכרטיס מאפשר שילוב בין חוויית תרבות לסיור בעיר באופן חלק.

 
 

מוכן לראות את איסטנבול דרך עדשת הקולנוע העולמי? רכשו את Istanbul Tourist Pass® כדי לפתוח את הפסטיבל הארבעים הארבע ולמקסם את הביקור.

מה שאתה תוהה לגביו

מתי מתקיים הפסטיבל הארבעים הארבע של איסטנבול? expand_more
הפסטיבל מתקיים מה-11 עד ה-22 באפריל 2025.
איפה מתקיימים האירועים? expand_more
ההקרנות והאירועים מתקיימים במגוון אולמות איסטנבוליים מרכזיים, כולל Atlas Cinema, מרכז Yapı Kredi לתרבות ואמנות, Borusan Music House ו-HOPE Alkazar.
מה מיוחד במהדורת 2025? expand_more
מהדורה זו כוללת 139 סרטים באורך מלא ו-15 סרטים קצרים, בכורות עולמיות, בלקניות ובכורות טורקיות, רטרוספקטיבה על הבמאי הנורווגי Dag Johan Haugerud, ויום השנה ה-20 ל Meetings on the Bridge, שוק הסרטים הראשון בטורקיה.

האתרים הטובים ביום אחד

Istanbul FAST Pass®

בקר ב-2 ציוני דרך ו-3 חוויות אותנטיות כולל Hagia Sofia או Topkapi Palace ו-Blue Mosque עם שייט בבוספורוס.

1 אפשרות Pass expand_more
2 נוסעים expand_more
מבוגר €49 / אדם
1
ילד (5-12) €44 / אדם
0
3 סקירה expand_more
עם Hagia Sophia (מבוגר) x 1 €49.00
eco עמלת גישה מיידית €10.00
סה"כ הזמנה €59.00
Istanbul FAST Pass®
עם Hagia Sophia · 1 מבוגר
€59.00

חובה לראות באיסטנבול

Istanbul DISCOVER Pass®

בקר ב-3 ציוני דרך ו-100+ אטרקציות מובילות כולל Hagia Sophia, Topkapi Palace, Blue Mosque.

1 משך Pass expand_more
2 נוסעים expand_more
מבוגר €149 / אדם
1
ילד (5-12) €139 / אדם
0
3 סקירה expand_more
3 ימים (מבוגר) x 1 €149.00
eco עמלת גישה מיידית €10.00
סה"כ הזמנה €159.00
Istanbul DISCOVER Pass®
3 ימים · 1 מבוגר
€159.00

חוויית איסטנבול האולטימטיבית

Istanbul PRIME Pass®

בקר בכל 7 ציוני הדרך, 120+ אטרקציות מובילות וחוויות פרימיום כולל שייט שקיעה יוקרתי בבוספורוס, שייט ארוחת בוקר וערב וחמאם דה-לוקס.

1 משך Pass expand_more
2 נוסעים expand_more
מבוגר €259 / אדם
1
ילד (5-12) €249 / אדם
0
3 סקירה expand_more
5 ימים (מבוגר) x 1 €259.00
eco עמלת גישה מיידית €10.00
סה"כ הזמנה €269.00
Istanbul PRIME Pass®
5 ימים · 1 מבוגר
€269.00

מצא עוד השראה מאיסטנבול

לגלות את הקפה הטורקי באיסטנבול: היסטוריה, טקס וטעם
calendar_today May 22, 2025 10 min

לגלות את הקפה הטורקי באיסטנבול: היסטוריה, טקס וטעם

איסטנבול נבנתה על צומת יבשות והאווירה שלה היא תערובת של תרבויות. בבתי הקפה שלה שורה מסורת ארוכת שנים של שיחה, טעם ופְּרֵסָה למסורת הקפה הטורקי. הצטרפו לטקס ולגסטים של ההיסטוריה והתרבות הקפה בעיר.

Jennifer Lopez בהופעה חיה באיסטנבול ב-4 ביולי: ערב שייזכר
calendar_today Apr 15, 2025 3 min

Jennifer Lopez בהופעה חיה באיסטנבול ב-4 ביולי: ערב שייזכר

הופעה חיה של Jennifer Lopez באיסטנבול עם מרכז open-air ב Festival Park Yenikapı. הצעת חוויה מאורגנת עם Istanbul Tourist Pass®.

ביאנלה של איסטנבול: היסטוריה, מקומות ומדריך ל-2025
calendar_today Nov 10, 2025 6 min

ביאנלה של איסטנבול: היסטוריה, מקומות ומדריך ל-2025

ביאנלה של איסטנבול היא האירוע המרכזי בתחום האמנות העכשווית בטורקיה ואחד מהביאנלות הנצפות בעולם. נוסדה בשנת 1987 על ידי הקרן לאמנות ולתרבות איסטנבול (İKSV) והפכה את איסטנבול לצומת רעיונות בין לאומי ועיר בה חיים הציבור והתרבות משתלבים. הכניסה לכל המקומות הרשמיים היא ללא תשלום, והמסלול נפרס לאורך מרכז העיר בין מבנים היסטוריים וחאנים ישנים.

ה-10 המסעדות האותנטיות הטובות ביותר באיסטנבול
calendar_today Jan 9, 2024 6 min

ה-10 המסעדות האותנטיות הטובות ביותר באיסטנבול

איסטנבול היא עיר שמפגישה בין מזרח למערב וההיסטוריה נגלית בכל צלחת. מטעמים מהאימפריה העות'מאנית ועד מנות ים תיכוניות, העיר מריבה חושים. הצטרפו למסע קולינרי שמכיל 10 מסעדות אותנטיות מובילות, כל אחת עם נגיעה ייחודית למסורת הטורקית. בנוסף, התהפכות ההון של Istanbul Tourist Pass® תהפוך את הטיול לנוח וחסכוני יותר.

מדריך למטיילים שאינם ממהרים לאיסטנבול: לחוות את העיר בקצב שלך
calendar_today Apr 22, 2025 4 min

מדריך למטיילים שאינם ממהרים לאיסטנבול: לחוות את העיר בקצב שלך

איסטנבול היא עיר שמפגישה היסטוריה, תרבות ועולם מודרני. לא כל אחד רוצה למהר בכל ביקור. אם אתם אוהבים לקחת את הזמן וליהנות מהעיר בקצב רגוע, הנה המדריך השלם למטיילים שאינם ממהרים לאיסטנבול, עם הצעות להנות באופן מרגיע מהעיר.

סולטנאמט סודות: אטרקציות שחייבים לראות
calendar_today May 27, 2025 4 min

סולטנאמט סודות: אטרקציות שחייבים לראות

חשפו את פלאי סולטנאמט, שם אימפריות איסטנבוליות מתעוררות לחיים דרך סממנים אידיים, שרידים עתיקים ואדריכלות מרהיבה.

מזג האוויר באיסטנבול
calendar_today Feb 18, 2025 4 min

מזג האוויר באיסטנבול

ינואר באיסטנבול, זמן נוח לבילוי בתוך המקום ולשתיית משקאות חמים. ינואר קר וגשום רוב הזמן, ואולי שלג בסוף החודש. הטמפרטורה הממוצעת סביב 8 מעלות.

טיפים מקומיים לביקור בלתי	nשכח בארמון Dolmabahçe
calendar_today Apr 22, 2025 7 min

טיפים מקומיים לביקור בלתי nשכח בארמון Dolmabahçe

ביקור בארמון Dolmabahçe עם כרטיס ללא תור והדרכה קולית הוא הדרך המושלמת לחקור את פנינת האימפריה העות'מאנית מהמאה ה-19 בקצב שלכם עם Dolmabahçe Palace Skip-the-Line Entry & Audio Guide. כדי להבטיח שאתם מנצלים את הביקור במלואו, הנה טיפים מקומיים המכסים הכל, מהבנת תרבות ועד עצות מעשיות באתר.

מדריך מקיף לארמונות העות'מאניים באיסטנבול לגלות
calendar_today Jun 10, 2025 8 min

מדריך מקיף לארמונות העות'מאניים באיסטנבול לגלות

איסטנבול היא עיר שכבות. רכבות דוהרות על פני סירות דייגים, קריאת התפילה מתנגשת עם צופרי מכוניות, ובכל פינה סיפור. הארמונות הרבים מבנים מלכותיים ששוררים על הקרקע והים. ארבעה מהם עדיין מנשאים את הקו של העיר: טופקפיה, דולמתחשֶה, Beylerbeyi ו-Yıldız.

פסטיבל האמנות והתרבות של איסטנבול: לחשוף את הפעימה היצירתית של העיר
calendar_today Apr 24, 2025 5 min

פסטיבל האמנות והתרבות של איסטנבול: לחשוף את הפעימה היצירתית של העיר

איסטנבול היא עיר תוססת ודינמית שאינה נרתעת משינויים. במהלך שלושה ימים מלאים פסטיבל IST. Arts & Culture חושף תערוכות, הרצאות והופעות שמעוררות שיח ויצירה. הצטרפו לחוויה ברחבי העיר ולסיור בין תרבויות.