קנה עכשיו

גלה את מיטב הצד האסייתי של איסטנבול ביום אחד

Istanbul is a unique city not just because of its cultural and historical background but also because it is the only city that connects two continents in the world. Being the connection point of Asia and Europe, the city is a bridge that connects two different worlds. Tourists coming from all over the world generally tend to stay on the European side. This is understandable because the main economic and cultural hubs of Istanbul are generally on the European side of the city. But on the contrary, there are many amazing things to do on the Asian side as well. Actually, we the Istanbul people call the Asian side the "Anatolian side" of Istanbul. It is mostly residential but also has many hidden treasures waiting to be found.

Ekim Erkan
Ekim Erkan
December 19, 2024 • 10 min
גלה את מיטב הצד האסייתי של איסטנבול ביום אחד


בלוג זה יורו לכם את הטוב ביותר לעשות בצד האסייתי ביום אחד. אך לפני שנצלול לזה, הבה נביט על הדרך הטובה ביותר לגלות את איסטנבול בלי קשר לצד: Istanbul Tourist Pass®! עם הפאס הראשון והכולל ביותר, תקבלו גישה ליותר מ-100 אטרקציות כולל כרטיסי כניסה להמוזיאונים הטובים של איסטנבול, שייטי Bosphorus מהנים, מופעים מרהיבים, ויותר מכל זאת פעילויות ידידותיות למשפחות ועוד המון! אז אל תחכו, לכו ותרכשו את הפאס והתחילו את ההרפתקה שלכם באיסטנבול!


 


מידע כללי על הצד האסייתי של איסטנבול


כשאתם נכנסים לצד האסייתי של איסטנבול (Anadolu yakası כפי שאנחנו קוראים כאן), זה מרגיש כמו כניסה לעולם שונה לחלוטין. איסטנבול היא עיר אחת, אך לשני צדי הבוספורוס יש נשמה וקצב משלהם. הצד האסייתי שקט יותר, מגורים יותר, אך אל תניחו שזה משעמם. הוא מלא חיים בדרך שלו – אולי אפילו צבעוני יותר מהצד האירופי אם מסתכלים לעומק.


התחלה: הצד האסייתי הוא עצום באמת. ברצינות, הוא כה גדול שאפילו המקומיים לעיתים joke על כך כעל עיר בפני עצמה. מהחופים לגבעות, לכל אזור יש אופי וחן משלו. השכונות כאן שונות ומציעות אווירה ייחודית – תרגישו את זה כאשר תתחילו לחקור.



תחנה ראשונה היא Üsküdar. כאן אפשר לראות אחת מהשכונות העתיקות שמציגות את ההיסטוריה האמיתית של איסטנבול. דמיינו חוף ים להירגע ולהסתכל על הספינות החולפות, מסגדים עם מגדלי מינרט מרהיבים, וסמטאות מתפתלות. כמו כן מופיע מגדל הבתולה, שמתרומם מעל הבוספורוס ומתריע על העיר. זה אחד המקומות הוותיקים ביותר להציץ בהיסטוריה האמיתית של איסטנבול.


ואז קאדיקöי. קאדıköy הוא mood בפני עצמו. הוא לב כל הצד האסייתי של איסטנבול, עם חיים צבעוניים, שווקים, רחובות וחנויות קטנות וצבעוניות. שווקים, רחובות וחנויות צבעוניות מלאות, כשמוכרים צועקים את המחירים הטובים יותר לתבלינים ודגים, והקפה ברחוב מתארגן לאורך כל היום. אזור מודא מציע אווירה רגועה יותר ומתאים לאכול גלידה ולהליכה לאורך הטיילת. למעשה, טיילת מודא היא מקום פופולרי לראות את ה”cool kids” של איסטנבול. אפשר לשתות יין או בירה, לשבת על הדשא היפה עם חברים. בקיץ זה מקום פופולרי לשיזוף.



בהמשך צפונה תמצאו את Beykoz. כאן הטבע לוקח את ההובלה. אזור ירוק ושליו שמרגיש כמו מפלט בתוך העיר. Beykoz הוא המקום שבו תוכלו לראות בתים מעץ ויערות משוררים. הדרך שמכילה את הגישה לאורך החוף מאוסקודאר לבייקוז כוללת שכונות קטנות שאפשר להתאהב בהן כמו Cengelkoy. יש כאן מסעדות מקומיות טובות שמציעות דגי ים מובחרים וחוויית שתייה מותאמת, כולל רעיון לחרוזי ראקי.


לא נשכח גם את Atasehir או Kurtkoy. שכונות מודרניות עם גורדי שחקים ותנופת פיתוח עירונית. עדיין יש כאןשווקים מקומיים ובתי קפה קטנים בהם אנשים נפגשים ומשוחחים שעות. לאחרונה יש יותר ויותר פעילויות תיירותיות באזורים האלה, במיוחד בקניונים הענקיים באזור.


מה שאני אוהב בצד האסייתי הוא הצבעים. הוא לא כה אפור כמו הצד האירופי. הגנים ירוקים יותר, הצבעים של הים המרמרה עמוקים יותר, והשקיעה מרגישה חמה יותר.



האנשים הם מרכיב נוסף שממגנט את הלב לצד האסייתי. אנשים יושבים בפארקים, שותים תה או משחקים בשלושה שקפים ביום צהריים כי החיים כאן לא מהירים. כששכנים מכירים אחד את השני והילדים עדיין משחקים ברחוב, זה מרגיש כמו קהילה. אם תשאלו מישהו שמדיום קורא ספר בפארק, תוכלו לשמוע את הנשמה של הקהילה.


לכן, אל תפספסו את הצד האסייתי, לא משנה כמה פעמים כבר ביקרתם באיסטנבול. צפו לצד אחר של איסטנבול כשאתם עוברים בבּוספורוס בהפלגה מעמנו או מכרכוכ. זה אולי לא כל כך פופולרי בקרב תיירים כמו טקסים או סולטנאהל, אך יש לזה קסם שיישאר לכם זמן רב לאחר מכן. באו ותראו בעצמכם; Anadolu Yakası מוכן לקבל אתכם.


האם כדאי לבקר בצד האסייתי של איסטנבול?


התשובה לשאלה אם הצד האסייתי (או האנאטולי) שווה ביקור היא פשוטה מאוד: בהחלט כן. אם יש לכם זמן מועט בעיר, אולי זה מסביר יותר, הנה למה: הנה מה כדאי לעשות בצד האסייתי ביום אחד. ראשית, כדי להרגיש את הנשמה של איסטנבול, אני ממליץ לקחת מעבורת לחצות את הבוספורוס. הנה כמה סיבות אישיות שלי כמקומי, מקווה שיהיו לכם כמוני.



הדבר הראשון שתרצה לציין הוא שהצד האסייתי בהחלט ירוק יותר מהצד האירופי. יש פארקים שונים ויצרנים כמו שדרות Bagdat, עם עצים גבוהים ועתיקים. כמו שאמרתי, הטיילת לאורך החוף היא ארוכה וצבעונית להפליא. אפילו הליכה לאורך קו החוף של מודָה יכולה להיות זיכרון נהדר מהטיול שלכם באיסטנבול. כאן תמצאו קצב חיים רגוע יותר, עם אנשים שותים תה בגן תה מקומי, ילדים משחקים ברחוב ודייגים משליכים חכתם לאורך הבוספורוס.


האמת היא שגם האוכל בלבד עושה את המסע לשווה. תזכרו את האוכל הרחוב בשווקי קאדיקöי, המ Meyhanes ליד הנהר, ואפילו בתי הקפה הקטנים שנמצאים באזורים הפחות מתויירים. לא לשכוח הם גם נופים מרהיבים שניתן לראות מהצד הזה של הבוספורוס. הצפייה בשמיים השקיעה של הצד האירופי מהצד הזה היא חוויה יקרה.



אני חושב שהצד האנאטולי הוא הסוד השמור ביותר של איסטנבול. הקסם שלו נובע מכך שהוא פחות עמוס מהצד האירופי. כן, הוא שווה כל דקה שתקדישו לו exploration. חוו את איסטנבול בשלמותה, כולל הצד הנפלא והעמוק הזה. תהנו מרחובות צבעוניים, שווקי דגים, חנויות מזכרות קטנות, בתי קפה מגניבים ובזארים מקומיים, ותצברו חוויות ייחודיות במסע שלכם.


מה לעשות בצד האסייתי של איסטנבול


הצד האסייתי, או הצד האנאטולי כפי שאנו קוראים לו, כולל מגוון רחב של פעילויות וטווח רחב של פעילויות ידידותיות למשפחות. כאן נסקור כמה מהן שנגישות באמצעות הפאס ויאפשרו לכם לאהוב את איסטנבול עוד יותר. אספנו כאן אטרקציות שונות כדי להמחיש את הצבעוניות של הצד האנאטולי. יאללה בואו נתחיל!


מגדל הבתולה



מגדל הבתולה הוא אחד הסמלים של איסטנבול ואתם כנראה תראו תמונות שלו בדרך לפוסט הזה. תחליטו אם להתחיל את ההרפתקה עם שיט קלאסי למגדל. המבנה ההיסטורי עטוף אגדות אהבה והגנה של מלכים לבנותיהם. המגדל מציג לכם נוף מדהים של העיר – במיוחד במלואי השקיעה, בית קפה קטן ומוזיאון קטן שמספק סיפורי מיתולוגיה והיסטוריה. זה כמו קופסאת מתנה על אי קטן! תוכלו להיכנס למגדל הבתולה באמצעות סירה מהצד האירופי או פשוט ליהנות מהשקיעה הנצבעת על קירותיו מהעירוקה אוסקודאר.


מגדל צומצם Camlica



הגובה 369 מטר, מגדל Camlica בצורת תולעת משקיף על קו הרקיע של איסטנבול. המגדל נבנה כדי להיות הבניין הגבוהה באזור והוא למעשה מגדל שידור שמכיל מערכת תקשורת שלמה בעצמו. במסעדה ובקפה במקום תוכלו ליהנות ממטעמים מקומיים כשהמעלית תעלה גבוה מעל לעומס העיר. התצפית מציעה נוף מרהיב והאודיו-מדריך המוצע בחינם עם הכרטיס מגדיל את החוויה. זה מקום חובה לבקר שמציע שילוב של נופים מרהיבים ובניינים מודרניים.


קוצוקסו פאביליון



אחד מהדוגמאות המרשימות לפרשנות הא Ottoman, Kucuksu Pavillion מסתתר במקום שקט לאורך הבוספורוס. המבנה הוא אחד מהסמלים שחובה לראות כאשר רוצים לגלות אוצרות היסטוריים פנימיים של איסטנבול. הבניין נבנה בתחילת המאה ה-19 ועיצובו המשוכללת לוקח אתכם לתקופת השלטון האימפריאלי. תהנו מהסביבה השקטה של מיקומו על המים – מקום מפלט מההמולה העירונית, וחוו את ההיסטוריה העשירה של המקום.


הבית האימה פרנקנשטיין



זה לא אתר תיירותי רגיל, וגם Istanbul Tourist Pass® אינו פאס תיירותי רגיל. כאן תמצאו את האטרקציות הכי שונות ומלהיבות. תיכנסו למרכז קאדıköy ותנסו את מזלך בFrankenstein Horror House להפתעה מרגשת. החדר החדש והאימה בן שלוש הקומות משלב תיאטרון וחשיבת בריחה. הכניסה למכון הזה תחייב להיכנס למכון ההרפתקאות של דוקטור פרנקנשטיין, כל פינה בו מרגישה כמו מתח וסכנה. זו חוויה חדשה שמוסיפה עניין לחקר הצד האסייתי. יש עוד הרבה הרפתקאות באיסטנבול ההמתנה לכם, ואם תצטרפו לפאס תקבלו את ההזדמנות לחוות אותן.


תצפית Emaar SkyView ודיפוס SkyWalk



Emaar Square Garden הוא מתחם קניונים גדול בבירה. תוכלו לבלות יום שלם שם – קנייה, קפה, אוכל טורקי, או הליכה על ענן. תצפית SkyView היא אחת המקומות הטובים לראות את איסטנבול מלמעלה. תרגישו כאילו אתם הולכים על אוויר כשהאגלים נישאים מעל העיר. גשר SkyWalk, גשר מזכוכית בגובה של 300 מטר מעל הקרקע, מספק נקודות תצפית מרהיבות על המקומות המפורסמים של איסטנבול. אחרי זה אפשר להירגע בבית הקפה Sky, ליהנות מקפה turkish יחד עם נופים מהממים. חוויה מודרנית שמוסיפה לתכנית שלכם גוון חדש, בין אם אתם מחפשים רומנטיקה או הרפתקאות. זכרו לצלם הרבה ולשתף אותנו באינסטגרם!


פавיליון Mecidiye Beykoz



ה מכידיייה פאוויליון ברחוב בידור Beykoz הוא דוגמה מובהקת לייפוי הסגנון האותמוני. Beykoz לא נמצא במרכז ולכן הפавיליון יכול להיות בית קיץ מיוחד לממלכי האימפריות. מהמאה ה-19, זהו אחד מהדגמים המפוארים של העידן. Beykoz Mecidiye Pavillion הוא אחד האוצרות ההיסטוריים הנסתרים של איסטנבול, ורבים לא מגיעים אליו. חקרו את ההיסטוריה שלו עם הצגה קולית, טיילו בייקומות המרשימות ותיהנו מהשלווה שבשטחים. שווה לבקר ולהיות בין המעטים שמגלים את האוצר המוסתר הזה.


פארק ViaSea Theme Park



טיול משפחתי מצריך מקומות שמחים. כאן הפאס מספק לכם חוויה משפחתית בלתי נשכחת. ViaSea Theme Park at Viaport Marina מציע חוויה שהיא גם מרגשת וגם בטוחה לכל הגילים. לידות הרכבת המהירה Red Fire, ועוד מתקנים ידידותיים לילדים. ViaSea הוא מקום מושלם לאחד יום מהנה ולשלב בו מנוחה ופעילות. המתקנים מציעים נוחות וחניה נוחה ליד הים.


ארמון Beylerbeyi



בייהלרביי Palace לא היה פתוח לציבור זמן רב, אך עכשיו הוא נפתח כדי לראות את האלגנטיות של העבר האוטומוני. הכניסה עם הפאס יכולה לכלול כרטיסים ללא תור ולהעשיר בהדרכה קולית שנועדה להעמיק את ההיסטוריה והאדריכלות של הארמון. מסע מרשים אל עבר העבר האימפריאלי של איסטנבול ממתין לכם.


בונוס: סטודיו תוכנית Dirilis Ertugrul



תוכניות טלוויזיה טורקיות נצפו על ידי מיליוני אנשים ברחבי העולם ואחת מהפעלות הידועים ביותר היא Dirilis Ertugrul. אם אתם אוהבי הסדרה, אטרקציה זו תדהים אתכם! קחו סיור סטודיו מודרך של Dirilis Ertugrul ועוד סדרות כמו Kurulus Osman ו-Destan כדי לקבל הבנה מעמיקה יותר של הטלוויזיה הטורקית. הטיול המדהים הזה, שנמצא ב-Riva, מאפשר לראות תצוגות אמיתיות, לקבל מידע מאחורי הקלעים, ואפילו לאכול ארוחה טעימה. אוהבי ההיסטוריה והאגדה הטורקית ימצאו בזה חוויה מרתקת. אל תדאגו לגבי התחבורה, הסעות חינם כלולות בטיול. הפאס חושב תמיד על לשפר את החוויה!


הנותן אטרקציות מובחרות בצד האסייתי של איסטנבול עם הפאס שלכם!


כך לאורך כל הבלוג, אנו רוצים לשתף אתכם בפרטים על הצד האסייתי הלא-כמו-שהמלצות, מקווים שנהניתם לקריאה! לסיכום הטקסט, אנחנו רוצים שתשקלו את הדרך הטובה ביותר לחוות את איסטנבול במלואו וגם לחסוך: Istanbul Tourist Pass®!



Istanbul Tourist Pass® has a 30-year-old tourism agency to back it, and many Istanbul experts working tirelessly to share the best experiences with you. You can have access to 100+ attractions including top museums, best family-friendly activities, indoor and outdoor experiences, and various local services while you save over 50% of regular prices. So, have a great time on the Asian side of this beautiful city and share your unforgettable memories with us!


 

מה שאתה תוהה לגביו

Is the Asian side of Istanbul worth visiting? expand_more
תיירים רבים מגיעים לאיסטנבול כשזהו ביקור ראשון שלהם שואלים האם הצד האסייתי כדאי לבקר בו. התשובה היא בהחלט כן. הצד האסייתי מציע חוויה שקטה וחולקת ייחוד לצד האירופי ההומה. כאן תמצאו היסטוריה, תרבות ויופי טבעי, עם אטרקציות כמו מגדל הבתולה, גבעת צאמלקיה, ורחובות מודרניים עם אווירה מקומית.
Is the European side better than the Asian side? expand_more
לשני הצדים יש משיכה ייחודית. הצד האירופי ידוע באטרקציות כמו איה סופיה והשוק הגדול, בעוד שהצד האסייתי מציע אווירה שקטה יותר ללא עומס תיירים, פארקים לאורך החוף וטיילות נחמדות. הבחירה תלויה במה שמבקשים – חקר או רגיעה.
How do I get to the Asian side from the European side? expand_more
ישנם דרכים נוחות לגשר בין הצדדים: אוניות Ferry חוצה את הבוספורוס לעיתים תכופות מ-Eminönü, Beşiktaş או Karaköy ל-Kadıköy או Üsküdar; מרמראיי liegt תשתית מתכת למטרו תַת-קרקעי; או שאפשר להשתמש במונית או כלי תחבורה החוצה על אחד מהגשרים.
Is it safe to visit the Asian side? expand_more
כן, הצד האסייתי של איסטנבול בטוח למטיילים. כמו כל עיר גדולה, מומלץ לשמור על הערנות ועל הארנק, אך האזור רגוע ומזמין בדרך כלל.

מצא עוד השראה מאיסטנבול

חוויות מוזרות שאפשר רק באיסטנבול
calendar_today Jun 7, 2025 • 1 min

חוויות מוזרות שאפשר רק באיסטנבול

גלו את הצד המוזר והמרגש של איסטנבול. ממחוות תת-קרקעיות לב neighborhoods ידידותיות לחתולים, המדריך חושף את החוויות הכי לא צפויות בעיר שירעננו גם מטיילים מנוסים.

מוזיאון ארמון Dolmabahçe
calendar_today Feb 6, 2022 • 1 min

מוזיאון ארמון Dolmabahçe

ארמון Dolmabahçe היה מרכז האימפריה האוסמאנית כמעט מאה שנה, ואז הפך לביתו של אתאטורק, מייסד הרפובליקה הטורקית.

מרכז התרבות אתאטורק (AKM): סמל האמנות של איסטנבול
calendar_today Jun 19, 2024 • 6 min

מרכז התרבות אתאטורק (AKM): סמל האמנות של איסטנבול

איסטנבול היא עיר שמצטיינת בהיסטוריה ותרבות עשירה. היא נושאת עדויות לציביליזציות רבות לאורך אלפי שנים. היסטוריה מורכבת ועשירה זו הפכה את איסטנבול למרכז תרבותי מוביל בעולם. בכל פינה בעיר נמצאים פריטים מתקופות שונות. […]

קונסטנטינופול לאיסטנבול: סקירה קצרה להיסטוריה של העיר למטיילים
calendar_today May 31, 2025 • 7 min

קונסטנטינופול לאיסטנבול: סקירה קצרה להיסטוריה של העיר למטיילים

איסטנבול ב-2025 מרגישה חיה בכל רגע. מעבורות חוצות בין שתי יבשות ושיחות בבתי הקפה עולות מעל קול התפילה. גורדי שחקים לצד כיפות מהמאות השישית, והרוח העירונית נמתחת קדימה ואחורה באותו זמן. כדי להבין איך הסצנה המודרנית הזו צמחה, יש להכיר את מאה השנים האחרונות והאירועים שעיצבו אותה.

ההיסטוריה הנשכחת של איסטנבול: מסע אל עבר העבר הפחות מוכר של העיר
calendar_today May 31, 2025 • 5 min

ההיסטוריה הנשכחת של איסטנבול: מסע אל עבר העבר הפחות מוכר של העיר

חשפו שכבות נסתרות של איסטנבול מעבר לאתרים הידועים. חקרו חומות עתיקות, מאגרי מים תת-קרקעיים נשכחים, ושכונות שקטות בעלות היסטוריה רב-תרבותית עשירה.

הגיע הזמן לכיף משפחתי באיסטנבול: פארק השעשועים Vialand
calendar_today May 20, 2025 • 4 min

הגיע הזמן לכיף משפחתי באיסטנבול: פארק השעשועים Vialand

איסטנבול מזהירה בקיץ עם נגנים ברחוב, צפירות מעבורת בבוספורוס, ופסטיבלים בכל שכונה. המשפחות מוצאות מגרשי משחק, וחברי הקבוצה נהנים מבתי קפה על המים והופעות בגגות. שעות היום הארוכות מזמינות לחקר סמטאות, רוח קרירה מהאיים, ולעיתים קרובות זיקוקים או סרט פתוח בלילה.

מדריך לוקיישני הצילום של Istanbul Encyclopedia | טיפים לטיול בעקבות סדרת Netflix
calendar_today May 12, 2025 • 7 min

מדריך לוקיישני הצילום של Istanbul Encyclopedia | טיפים לטיול בעקבות סדרת Netflix

איסטנבול היא עיר שתמיד מרגישה חיה. קו הרקיע שלה מתרומם בין שתי יבשות ושני ימים. יוצרי קולנוע אוהבים את השילוב הזה של מזרח, מערב, ישן וחדש. מJames Bond ועד דרמות ארטהאוס, אינספור סדרות וסרטים רדפו אחרי האור בסמטאות המתפתלות ובארמונות המפוארים שלה. Istanbul Encyclopedia מציעה מבט רענן […]

מדריך מקיף לארמונות העות'מאניים באיסטנבול לגלות
calendar_today Jun 10, 2025 • 8 min

מדריך מקיף לארמונות העות'מאניים באיסטנבול לגלות

איסטנבול היא עיר שכבות. רכבות דוהרות על פני סירות דייגים, קריאת התפילה מתנגשת עם צופרי מכוניות, ובכל פינה סיפור. הארמונות הרבים מבנים מלכותיים ששוררים על הקרקע והים. ארבעה מהם עדיין מנשאים את הקו של העיר: טופקפיה, דולמתחשֶה, Beylerbeyi ו-Yıldız.

Tamino בקונצרט באיסטנבול
calendar_today May 2, 2025 • 5 min

Tamino בקונצרט באיסטנבול

מעט ערים יכולות לשיר כמו איסטנבול. מהג'אז המאוחר על הבוספורוס ועד להופעות אינדי בברים צדדיים ב Kadıköy, סצנת המוזיקה בעיר היא צומת מרגש שבו המזרח פוגש את המערב והמסורת נוגעת בעתיד. Tamino מגיע לאיסטנבול ב-23 במאי 2025.

איסטנבול: העיר הכי רצויה באירופה בשנת 2025 – 7 דרכים לחקור אותה כמו מקומי
calendar_today Nov 20, 2025 • 3 min

איסטנבול: העיר הכי רצויה באירופה בשנת 2025 – 7 דרכים לחקור אותה כמו מקומי

איסטנבול זכתה בפרס העיר המבוקשת ביותר באירופה לשנת 2025. הצצה למה ואיך לחקור כמו מקומי עם 7 מסלולים, טיפים על מעבורות ורכישות חסכוניות.